DJ ОБЗОР: Пара евро/доллар США достигла нового -2-

DJ ОБЗОР: Пара евро/доллар США достигла нового годового минимума и может продолжить снижаться

ТОКИО, 28 апреля. /Dow Jones/. Евро достиг нового годового минимума против доллара США в среду в ходе торгов в Азии на фоне усиления опасений относительно долговых проблем некоторых европейских стран. Дилеры говорят, что нисходящий тренд евро сохраняется.

Рейтинговое агентство Standard & Poor's до начала текущей сессии понизило рейтинг долгосрочного государственного долга Португалии на две ступени до A-, сопроводив это понижение негативным прогнозом. S&P также понизило рейтинг долгосрочного и краткосрочного долга Греции до BB+ и B с BBB+ и A-2 соответственно. Эти понижения рейтингов усилили опасения того, что долговые проблемы суверенного долга могут распространиться на другие регионы Европы, заставив азиатских краткосрочных участников рынка продавать единую европейскую валюту и спровоцировав срабатывание стоп-приказов на продажу, отмечают дилеры.

В начале азиатской сессии пара евро/доллар США торговалась по 1,3144, что является самым низким уровнем с 29 апреля 2009 года. Пара евро/японская иена упала до 122,37, самого низкого уровня с 25 марта.

"Понижение рейтингов S&P было неожиданностью. Хотя в конце прошлой недели возник некоторый оптимизм /в отношении возможного плана спасения Греции/, настроения рынка сейчас ухудшились", - заявляет Хидеаки Инуэ, старший трейдер Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corp. В таких условиях, "восстановление евро может быть сложным".

По состоянию на 01.30 по Гринвичу пара евро/доллар США торговалась по 1,3186 против 1,3189 на закрытии нью-йоркской сессии. Пара евро/японская иена торговалась по 122,82 против 122,83.

Пара британский фунт/иена торговалась по 142,11 против 142,14 во вторник вечером, а пара фунт/доллар - по 1,5260 против 1,5253. Пара австралийский доллар/иена торговалась по 85,55 против 85,23. Пара новозеландский доллар/иена торговалась по 66,33 против 66,22.

Пара евро/доллар США может упасть до 1,3130, а пара евро/иена - до 122,00 на азиатской сессии, так как региональные фондовые индексы резко снизились после того, как до начала текущей сессии индекс DJIA закрылся с понижением на 1,9%, отмечают дилеры.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

April 27, 2010 22:54 ET (02:54 GMT)

DJ ОБЗОР: Пара евро/доллар США достигла нового -2-

Японский индекс Nikkei торговался с понижением на 2,8%, тогда как австралийский индекс S&P/ASX 200 снизился на 1,6% до 4800, а южнокорейский индекс Kospi Composite утратил 1,7%.

В то время как евро уже снижается, "спекулятивные инвесторы могут подбросить палок в огонь", что может ускорить падение евро, говорит Мотонари Огава, старший дилер Barclays Capital.

В краткосрочной перспективе пара евро/доллар может продолжить падение до 1,3000, а пара евро/иена - до 120,00, если появятся какие-либо негативные новости относительно долговых проблем Греции, укрепив мнение о том, что долговые проблемы в еврозоне, возможно, пока сохранятся, говорят трейдеры.

Между тем, по состоянию на 01.30 по Гринвичу пара доллар/иена торговалась по 93,13 против 93,12 на закрытии нью-йоркской сессии во вторник. Пара доллар/иена может упасть до 92,70, если фондовые рынки продемонстрируют стагнацию, отмечают дилеры. Однако дальнейшее снижение пары, скорее всего, будет ограничено, так как участники рынка воздерживаются от активных торгов перед оглашением позднее в среду результатов двухдневного заседания Комитета по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы /ФРС/ США.

По состоянию на 00.15 по Гринвичу индекс доллара ICE, который отслеживает стоимость американской валюты против торгово-взвешанной корзины валют, составил 82,263 по сравнению с 82,237 на закрытии нью-йоркской сессии.

-Автор Miho Nakauchi, Dow Jones Newswires; 813-6269-2784; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

April 27, 2010 22:54 ET (02:54 GMT)