Уэда, Банк Японии: перспективы достижения целевого уровня цен недостаточно высоки

"Цены на услуги постепенно ускоряют темпы роста, хотя, похоже, многие фирмы считают, что им нелегко переложить на них рост стоимости рабочей силы.

Если положительный цикл "зарплата-инфляция" усилится и достаточно повысит перспективы устойчивого достижения целевого уровня цен, мы рассмотрим возможность изменения денежно-кредитной политики.

Мы не можем заранее определить время будущего изменения политики, но мы хотели бы принять соответствующее решение, внимательно изучая экономические события, поведение фирм в области заработной платы и установления цен.

В экономике, где поддерживается положительная инфляция, номинальные ставки будут высокими и дадут центральному банку возможность резко снизить процентные ставки в случае необходимости.

Когда денежно-кредитная политика функционирует эффективно, это означает, что риск резкого ухудшения состояния экономики или возвращения к дефляции уменьшается".

Банк Япоонии терпеливо поддерживает смягчение денежно-кредитной политики, чтобы обеспечить сохранение признаков изменения в поведении фирм в сфере оплаты труда и ценообразования.

Банк Японии будет внимательно изучать экономические события, в том числе то, укрепится ли положительный цикл "зарплата-инфляция", и примет соответствующее решение по устойчивому достижению целевого уровня цен.

Это может занять некоторое время, но повышательное давление, вызванное прошлым ростом цен на импорт, скорее всего, постепенно ослабнет.

Мы будем тщательно изучать экономические события, а также поведение фирм в области установления заработной платы и цен, и, таким образом, принимать соответствующие решения по будущей денежно-кредитной политике".