DJ КРУПНЫМ ПЛАНОМ: Возвращение к нормальным условиям будет болезненно долгим

DJ КРУПНЫМ ПЛАНОМ: Возвращение к нормальным условиям будет болезненно долгим

Колонка Dow Jones Newswires, автор Кэтлин Мэдиган

НЬЮ-ЙОРК, 16 июля. /Dow Jones/. Пять или шесть лет. Именно столько, как ожидает Федеральная резервная система США, потребуется, чтобы экономика вернулась к тому состоянию, которое было до того, как такие слова, как "субстандартные ипотечные кредиты", "Берни Мэдофф" и "TARP", стали частью повседневного лексикона.

Что самое плохое, так это то, что пять или шесть лет - это, возможно, оптимистичный прогноз.

Как показали проколы заседания Комитета по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы /ФРС/, прошедшего 22-23 июня, руководство ФРС думает, что потребуется "некоторое время", чтобы вернуться к темпам экономического роста, безработице и инфляции, которые будут соответствовать целевым уровня центрального банка. "Большинство ожидает, что этот процесс займет не более 5-6 лет", - говорится в протоколах.

Вот это да. Хотя восстановление, вероятно, продолжается уже год, экономика не вернется к "нормальному" состоянию до 2014-2015 года. Это указывает на то, как глубоко мы сами себя закопали: Бюджетной управление Конгресса США полагает, что в 1-м квартале экономика функционировала на 5,8% ниже своего потенциала.

Бюджетное управление прогнозирует, что потенциальный реальный ВВП - показатель оптимального роста экономики с коррекцией на инфляцию - должен вырасти до 15,8 трлн долларов к 2015 году с текущих 13,2 трлн долларов. Для достижения такого показателя ВВП должен расти почти на 4% каждый год в течение следующих пяти лет.

Это не невозможно: средние темпы роста ВВП после рецессии 1981-82 года составляли 4,4%.

/Продолжение следует/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

July 16, 2010 13:52 ET (17:52 GMT)