DJ ДАННЫЕ: Дефицит внешней торговли США в мае 42,27 -2-

DJ ДАННЫЕ: Дефицит внешней торговли США в мае 42,27 млрд долл, консенсус-прогноз 38,9 млрд долл -3-

/С продолжением/

п - пересмотренный показатель

ВАШИНГТОН, 13 июля. /Dow Jones/. Дефицит внешней торговли США в мае неожиданно вырос до самого высокого уровня за полтора года, так как рост импорта из Китая в США более чем нивелировал снижение цен на нефть. Об этом свидетельствуют данные, представленные во вторник Министерством торговли США.

Согласно опубликованным данным, дефицит внешней торговли товарами и услугами США в мае вырос на 4,8% до 42,27 млрд долларов, достигнув самого высокого уровня с ноября 2008 года. Апрельский показатель был пересмотрен в сторону повышения, до 40,32 млрд долларов, тогда как первоначально сообщалось о дефиците в размере 40,29 млрд долларов.

Экономисты, опрошенные Dow Jones Newswires, прогнозировали дефицит внешней торговли в мае на уровне 38,9 млрд долларов.

Дефицит торговли США с Китаем в мае увеличился до 22,28 млрд долларов против 19,31 млрд долларов месяцем ранее. Майский уровень дефицита был самым высоким с октября 2009 года, а по сравнению с предыдущим месяцем он вырос на 15%. Импорт вырос на 3,13 млрд долларов, значительно превысив рост экспорта, который составил 162 млн долларов.

Внешняя торговля, которая в ходе недавней рецессии представляла собой один из немногих позитивных факторов для экономики, стала сдерживать восстановление, так как импорт обгоняет экспорт. Негативный вклад чистого экспорта в показатель ВВП в 1-м квартале составил 0,8 процентного пункта. ВВП в 1-м квартале вырос на 2,7%.

Реальный, или скорректированный с учетом инфляции, дефицит внешней торговли в мае вырос до 46,04 млрд долларов против 44,17 млрд долларов в апреле. Экономисты используют этот показатель в качестве индикатора воздействия внешней торговли на ВВП страны.

Экспорт из США в мае вырос на 2,4% до 20-месячного максимума 152,25 млрд долларов против 148,72 млрд долларов в апреле. Импорт, однако, вырос более существенно - на 2,9% до 194,52 млрд долларов против 189,04 млрд долларов в апреле.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

July 13, 2010 09:27 ET (13:27 GMT)

DJ ДАННЫЕ: Дефицит внешней торговли США в мае 42,27 -2-

Стоимость импорта сырой нефти в США в мае снизилась до 21,54 млрд долларов против 22,69 млрд долларов в апреле, так как цены на нефть снизились с недавно достигнутых максимумов. Средняя цена за баррель импортируемой нефти снизилась на 20 центов до 76,93 доллара. Объем импорта нефти в мае снизился до 280,03 млн баррелей против 294,12 млн баррелей в апреле.

Стоимость импорта всех видов энергоносителей в мае снизилась до 27,60 млрд долларов против 28,83 млрд долларов в апреле.

Импорт потребительских товаров иностранного производства, таких как лекарственные средства, игрушки и одежда, вырос на 2,62 млрд долларов. Импорт автомобилей и запчастей к ним вырос на 2,22 млрд долларов, тогда как импорт капитальных товаров иностранного производства, таких как компьютеры, вырос на 1,96 млрд долларов. Импорт продуктов питания и кормов вырос на 198 млн долларов.

Однако импорт промышленных товаров в мае снизился на 2,22 млрд долларов на фоне снижения цен на нефть и другие энергоносители.

/Продолжение/

Экспорт капитальных товаров в мае вырос на 1,99 млрд долларов ввиду роста экспорта ввиду роста экспорта станков и медицинского оборудования. Экспорт промышленных товаров, таких как топочный мазут, увеличился на 567 млн долларов. Экспорт потребительских товаров в мае вырос на 345 млн долларов, тогда как экспорт автомобилей вырос на 138 млн долларов.

Между тем экспорт продуктов питания, кормов и напитков снизился на 33 млн долларов.

Что касается других основных торговых партнеров, то дефицит торговли США с Мексикой вырос до 6,15 млрд долларов против 5,33 млрд долларов, став самым высоким за два года. Дефицит торговли США с еврозоной вырос до 5,20 млрд долларов против 4,83 млрд долларов.

Дефицит торговли США с Японией снизился до 3,61 млрд долларов против 4,82 млрд долларов, тогда как дефицит торговли США с Канадой упал до 2,33 млрд долларов против 2,73 млрд долларов.

-Авторы Tom Barkley, Ian Talley, Dow Jones Newswires; 202-862-9275; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

July 13, 2010 09:27 ET (13:27 GMT)