DJ Президент ЕЦБ Трише: Налогово-бюджетная консолидация и экономический рост не являются взаимоисключающими факторами

DJ Президент ЕЦБ Трише: Налогово-бюджетная консолидация и экономический рост не являются взаимоисключающими факторами

ФРАНКФУРТ, 9 июля. /Dow Jones/. Президент Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Жан-Клод Трише призвал правительства сократить свои заимствования, прежде чем они потеряют доверие электората и финансовых рынков.

"Многие промышленно развитые страны мира достигли предела налогово-бюджетного стимулирования, - сказал Трише на конференции центральных банков. - Налогово-бюджетные власти должны ориентироваться на то, что будет после текущего циклического роста. Этому нет альтернативы".

Он заявил, что не существует противоречия между восстановлением здоровья финансовой системы и экономическим ростом, и предупредил, что значительная часть работы по сокращению бюджетного дефицита еще впереди.

-Авторы Nina Koeppen, Geoffrey T. Smith, Dow Jones Newswires (+49) 160 743 4090; geoffrey.smith @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

July 09, 2010 05:46 ET (09:46 GMT)