DJ Котировки фьючерсов на золото на COMEX в четверг -2-

DJ Котировки фьючерсов на золото на COMEX в четверг упали, в то время как евро и акции торговались стабильно

НЬЮ-ЙОРК, 9 июля. /Dow Jones/. Котировки фьючерсов на золото в четверг немного снизились, закрывшись чуть выше шестинедельных минимумов, в то время как меньшее количество инвесторов искали убежища в этом металле на фоне стабилизации фондового и валютного рынков.

Котировки наиболее активно торгующихся августовских фьючерсов на золото по итогам сессии на COMEX, подразделении Нью-йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange, NYMEX/, снизились на 2,80 доллара, или на 0,2%, до 1196,10 доллара за унцию. С тех пор как котировки фьючерсов упали почти на 3% в конце прошлой недели, фьючерсы торговались в узком диапазоне, отклоняясь в пределах 15 долларов от отметки 1200 долларов за унцию.

"Интереса к золоту не наблюдается, - говорит Франк Леш, брокер и аналитик по фьючерсам FuturePath Trading в Чикаго. - На данный момент я думаю, что торговля на фоне страха прекратилась".

Цены на золото в мае и июне выросли до рекордных максимумов, так как трейдеры покупали металл в качестве инструмента хеджирования против возможных последствий кризиса суверенного долга еврозоны.

Однако трейдеры, которые покупали золото для защиты против слабости европейских экономик, возможно, пересмотрят эти позиции, когда евро укрепится, говорят аналитики. Некоторые участники рынка инвестируют средства в золото в качестве альтернативной валюты, покупая его в периоды слабости основных резервных валют.

"Когда евро вырастет, люди начнут выводить средства из золота", - заявляет Цезар Брайан, менеджер GAMCO's Gold Fund.

В четверг пара евро/доллар достигла двухмесячного максимума.

Американские акции также выросли, продолжив свой рост, наблюдавшийся днем ранее. Рост акций наблюдался после выхода данных, которые свидетельствовали о более значительном, чем ожидалось, сокращении первичных заявок на пособие по безработице в США, а также после публикации позитивных данных по розничным продажам в США в июне.

Котировки сентябрьских фьючерсов на серебро на COMEX последовали за золотом и снизились на 12,8 цента, или на 0,7%, до 17,872 доллара за унцию.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

July 08, 2010 20:24 ET (00:24 GMT)

DJ Котировки фьючерсов на золото на COMEX в четверг -2-

Фьючерсы на металлы платиновой группы показывали разнонаправленную динамику в четверг. Фьючерсы на палладий выросли в цене третий день подряд, тогда как фьючерсы на платину упали. Котировки сентябрьских фьючерсов на палладий выросли на 2,05 доллара, или на 0,5%, до 444,40 доллара за унцию. Октябрьские фьючерсы на платину снизились в цене на 10 долларов, или на 0,7%, до 1516,40 долларов за унцию.

Итоги торгов:

Вечерний фиксинг в Лондоне: 1216,75 доллара против 1236,00 доллара на предыдущей сессии.

Цена фьючерса на золото на август: 1196,10 доллара /-2,80 доллара/.

Цена фьючерса на серебро на сентябрь: 17,872 доллара /-12,8 цента/.

Цена фьючерса на платину на октябрь: 1516,40 доллара /-10,00 доллара/.

Цена на палладий на сентябрь: 444,40 доллара /+2,05 доллара/.

- Автор Matt Day, Dow Jones Newswires; 212-416-4986; matthew.day2 @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

July 08, 2010 20:24 ET (00:24 GMT)