DJ ОБЗОР: Евро укрепился против доллара и иены на фоне роста Nikkei, дальнейший рост неясен

DJ ОБЗОР: Евро укрепился против доллара и иены на фоне роста Nikkei, дальнейший рост неясен

ТОКИО, 10 июня /Dow Jones/. Евро вырос против японской иены на азиатской сессии в четверг. Краткосрочные инвесторы этого региона и японские межбанковские участники рынка покупали рискованную валюту, так как подъем на фондовом рынке Токио способствовал росту уверенности.

Тем не менее, евро вряд ли удержит завоеванные позиции на протяжении мировой сессии, говорят дилеры. Участники рынка нервничают по поводу негативных новостей, связанных с сохраняющимися проблемами долгов в Европе, что может предотвратить дальнейшие покупки единой европейской валюты.

По состоянию на 05.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара доллар США/иена торговалась по 91,19-23, пара евро/доллар - 1,2060-62, по пара евро/иена - по 110,01-02, пара британский фунт/доллар - по 1,4593-99, пара доллар/швейцарский франк - по 1,1437-39.

Японский фондовый индекс Nikkei Stock Average в четверг торговался на позитивной территории, в середине сессии продемонстрировав рост на 0,71%. Это подтолкнуло трейдеров к покупкам рискованных валют, таких как евро, против иены и доллара, говорят дилеры.

Они добавляют, что в отсутствие дальнейших новостей по поводу долговых проблем в Европе, инвесторы, вероятно, будут ориентироваться на фондовые рынки, решая, покупать ли евро.

"Участники рынка продолжат следить за тем, повлияют ли суверенные риски Европы на позицию инвесторов на валютном рынке", - говорит Сатоси Окагава, старший трейдер Sumitomo Mitsui Banking Corp.

Однако он добавляет, что инвесторы не могут делать серьезные ставки до появления "новых факторов", которые определят ясный тренд. Нежелание инвесторов активно продавать евро может ограничить резкое снижение этой валюты.

Евро может упасть до 1,1800 доллара США и 109,00 иены, если появятся опасения относительно риска дефолта в испытывающих финансовые трудности странах Европы, говорят трейдеры.

-Автор Miho Nakauchi, Dow Jones Newswires; +813-6269-2784; miho.nakauchi @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

June 10, 2010 02:27 ET (06:27 GMT)