DJ СВОДКА ДНЯ: Евро развернулся против доллара и иены после падения

DJ СВОДКА ДНЯ: Евро развернулся против доллара и иены после падения

/Котировки приводятся по состоянию на 05.50 по Гринвичу/

10 июня. /Dow Jones/. Евро развернулся против доллара США и японской иены после падения в начале азиатской сессии. По словам трейдеров, евро вырос вслед за ростом австралийского доллара после выхода более благоприятных, чем ожидалось, данных по занятости в Австралии в мае.

Тем не менее, участники рынка сохраняли некоторую осторожность перед решениями Европейского центрального банка и Банка Англии на заседаниях по денежно-кредитной политике, которые должны состояться позднее в четверг.

"Рынок ждет результатов заседания ЕЦБ", которое состоится позднее в четверг, говорит рыночный экономист Mizuho Corporate Bank Дайсуке Каракама.

По мнению аналитиков евро, вероятно, будет трудно удержать любые завоеванные позиции.

"Расхождения в ожиданиях относительно процентной ставки, вероятно, негативно отразятся на евро, который будет падать против всех основных валют в ближайшие кварталы", - говорит валютный стратег-аналитик UBS Амелия Бордо.

Участники рынка захотят услышать комментарии президента ЕЦБ Жана-Клода Трише относительно планов вывода Европы из финансового кризиса и восстановления доверия к единой валюте, а также в отношении обещания оказывать содействие дальнейшему укреплению европейской интеграции.

Инвесторов особенно интересуют детали неожиданного решения банка приобрести облигации таких стран как Греция, Ирландия и Португалия, а также возможная продолжительность действия противоречивой программы рынка ценных бумаг.

Программа помощи, принятая в Европе в мае, является только первым шагом, и важно, чтобы из этого кризиса были извлечены правильные уроки, заявил в среду президент Всемирного банка Роберт Зеллик.

"Пакет финансовой помощи, принятый Евросоюзом в мае, имел жизненно важное значение, - говорит Зеллик. - Тем не менее, этот шаг дает только временную передышку".

Британский фунт торговался без изменений против евро, хотя и немного вырос против доллара.

-Автор Helen Ozolins, Dow Jones Newswires; +64 4 471 5990; helen.ozolins @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

June 10, 2010 01:56 ET (05:56 GMT)