Android Calendar QR code
Google Play
Android Calendar QR code
Apple Store
31.05.2010

DJ ЕЦБ: Потери банков по займам будут значительными -2-



DJ ЕЦБ: Потери банков по займам будут значительными в 2010 и 2011 гг -2-

 

/С продолжением/

ФРАНКФУРТ, 31 мая. /Dow Jones/. Банки в еврозоне понесут "значительные" потери по займам в текущем и следующем годах. Дальнейшие списания могут составить 195 млрд евро, и это может негативно повлиять на рентабельность банков. Об этом в понедельник заявил Европейский центральный банк /ЕЦБ/.

Перспектива списаний по займам в сочетании с "сохраняющимся давлением на банки со стороны рынка и органов надзора с целью жесткого контроля над использованием заемных средств позволяет предположить, что рентабельность банковского сектора, вероятно, будет оставаться умеренной в среднесрочной перспективе", говорится в полугодовом обзоре ЕЦБ по финансовой стабильности /Financial Stability Review/.

По оценке ЕЦБ, потери банков еврозоны в виде чистых списаний по займам и ценным бумагам могут составить в 2010 году 90 млрд евро, а в 2011 году дальнейшие чистые потери могут достичь 105 млрд евро.

"Сейчас мы переживаем вторую волну списаний, которые связаны с динамикой займов", - сказал вице-президент ЕЦБ Лукас Пападемос на пресс-конференции. "В этом нет ничего неожиданного. Хотя объем списаний по займам сократится, списания продолжатся, что просто отражает общее состояние экономики", - заявил он в свой последний день в ЕЦБ.

Пападемос в понедельник уходит в отставку. Во вторник пост вице-президента ЕЦБ займет Витор Констансиу из Португалии.

ЕЦБ предупредил, что потери по займам в 2011 году могут даже превысить текущие оценки.

"Повышение рисков суверенного долга и возможные эффекты второго круга от налогово-бюджетной консолидации, необходимой в большинстве стран еврозоны, могут представлять понижательные риски для экономического роста в еврозоне, - заявил ЕЦБ. - Если эти риски материализуются, резервы на покрытие потерь по займам, скорее всего, увеличатся".

/Продолжение/

ЕЦБ пересмотрел в сторону понижения предыдущую оценку объема общих списаний по займам и ценным бумагам на 2007-2010 год до 515 млрд евро против 553 млрд евро.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

May 31, 2010 15:10 ET (19:10 GMT)

DJ ЕЦБ: Потери банков по займам будут значительными -2-

"Общая устойчивость /финансового сектора/ выросла, принимая во внимание то, что капитальные резервы увеличились, - сказал Пападемос. - Но в то же время мы понимаем, какие трудности ждут нас впереди, в особенности в сфере государственных финансов".

По оценке ЕЦБ, крупным банкам еврозоны придется пролонгировать или рефинансировать около половины долгосрочного долга, подлежащего погашению к концу 2012 года.

Пападемос при этом также предупредил об опасностях, связанных с "продолжающимся неблагоприятным взаимодействием между финансовым сектором и государственными финансами".

-Автор Nina Koeppen, Dow Jones Newswires; +49 171 569 4340 [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

 

(END) Dow Jones Newswires

May 31, 2010 15:10 ET (19:10 GMT)



Начать торговать