Android Calendar QR code
Google Play
Android Calendar QR code
Apple Store
26.05.2010

DJ В ФОКУСЕ: Японии вскоре придется ограничить рост -2-

DJ В ФОКУСЕ: Японии вскоре придется ограничить рост иены -2-

 

/С продолжением/

Колонка Dow Jones Newswires, автор Николас Хастингс

ЛОНДОН, 26 мая. /Dow Jones/. Разговоры об интервенции в Японии могут вскоре материализоваться.

Необходимость сдержать рост японской иены становится настоятельной, так как евро упал против иены до новых минимальных уровней за 8,5 лет, ниже 110 иен, а японская экономика восстанавливается очень медленно.

На графике ниже показан масштаб снижения евро против иены в этом месяце:

Мало что указывает, что рост иены может остановиться сам по себе.

Напротив, события на этой неделе не только подтвердили, что евро, вероятно, сейчас ждет нисходящий тренд в долгосрочной перспективе и есть мало шансов на какую-либо краткосрочную передышку, но и что иена по-прежнему считается международными инвесторами валютой-убежищем.

Опасения относительно банковской системы еврозоны, которые нашли отражение в резком росте стоимости финансирования, сменили наблюдавшиеся ранее опасения относительно распространения долгового кризиса Греции.

Валютными рынками все еще двигают опасения относительно риска, как и последние несколько месяцев, а не привычные соображения относительно процентной ставки, основанные на изменении разницы в доходности.

Эта проблема, оказывающая негативное влияние на японскую экономику, всплывет позднее на этой неделе, когда данные, скорее всего, покажут, что дизинфляция ухудшилась, розничные продажи упали, и восстановление даже еще сильнее зависит от сектора экспорта.

Рост иены против евро особенно негативен, поскольку экспорт из Японии в еврозону становится все более дорогим, тогда как экспорт на другие рынки конкурирует с более дешевым экспортом из еврозоны.

/Продолжение/

Существует также проблема китайского юаня.

Чем больше евро падает против китайской валюты, тем меньше давления на Пекин в сторону ревальвации своей национальной валюты и тем дольше Токио придется ждать улучшения конкурентоспособности с китайским экспортом.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

May 26, 2010 05:28 ET (09:28 GMT)

DJ В ФОКУСЕ: Японии вскоре придется ограничить рост -2-

Проблема для японских властей заключается в том, что даже при том, что положение в налогово-бюджетной сфере страны самое неблагоприятное среди стран Большой семерки и дефицит бюджета Японии, вероятно, лишь увеличится, иена вряд ли снизится. Японские инвесторы держат 93% японских государственных облигаций, и любые крупные продажи тогда, когда риск задает тон направлениям на рынке, весьма маловероятно.

Тогда как мало что может сдержать падение евро, технические аналитики, такие как Говард Френд из MIG Bank, полагают, что следующим целевым уровнем для пары евро/иена является 108,25, а затем - 101,25.

Эти перспективы помогают объяснить, почему министр по вопросам банковского сектора в правительстве Японии Сидзука Камеи, как сообщается, попросил министра финансов страны Наото Кана изучить вопрос о международной координации с тем, чтобы стабилизировать валютные курсы.

-Автор Nicholas Hastings, Dow Jones Newswires; 44 20 7842 9493; nick.hastings @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

 

(END) Dow Jones Newswires

May 26, 2010 05:28 ET (09:28 GMT)



Начать торговать акциями Apple Inc




Загрузка...