DJ ЕЦБ объявил о проведении долларовых тендеров под фиксированную ставку

DJ ЕЦБ объявил о проведении долларовых тендеров под фиксированную ставку

ДЮССЕЛЬДОРФ, 10 мая. /Dow Jones/. Европейский центральный банк /ЕЦБ/ заявил в понедельник о том, что вновь запустит программу по предоставлению долларовых средств. Центральный банк сообщил, что эти операции на неконкурентной основе будут подразумевать предоставление средств в неограниченных объемах при условии наличия необходимого обеспечения.

"Операции будут поводиться как тендеры под фиксированную ставку с предоставлением неограниченных объемов средств и будут иметь форму операций РЕПО под приемлемое для ЕЦБ обеспечение", - сообщается в заявлении ЕЦБ. Ранее Управляющий совет центрального банка вместе с Федеральной резервной системой /ФРС/ США принял решение вновь ввести в действие временную своп-линию.

Эти операции, как правило, предоставляют ликвидность в долларовых средствах для европейских банков, которые являются участниками рынка долларовых активов.

ЕЦБ принял решение провести семидневные операции на еженедельной основе, причем первая такая операция пройдет во вторник, а срок погашения наступит 20 мая.

"Последующие операции будут проводиться и средства в их рамках будут распределяться по средам", - сообщили в ЕЦБ.

ЕЦБ также будет предоставлять более долгосрочные кредиты, которые банки, как правило, используют для того, чтобы обеспечить рефинансирование текущих операций за границей, таких как проектное финансирование.

Операция сроком на 84 дня будет проведена 18 мая, а срок погашения наступит 12 августа.

-Автор Roman Kessler, Dow Jones Newswires, +49 69 2972 5514; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

May 10, 2010 07:24 ET (11:24 GMT)