DJ Котировки фьючерсов на золото на COMEX упали на -2-

DJ Котировки фьючерсов на золото на COMEX упали на фоне ослабления склонности инвесторов к риску

НЬЮ-ЙОРК, 23 апреля /Dow Jones/. Фьючерсы на золото в четверг снизились, так как опасения относительно суверенных долгов в еврозоне оказали давление на рискованные активы.

Цена на желтый металл упала вместе с котировками акций и стоимостью других металлов после того, как статистическое агентство Евросоюза сообщило о том дефицит бюджета Греции оказался выше, чем сообщалось ранее и может быть пересмотрен в сторону еще большего повышения. Озвученная информация усилила опасения, что эта "эпидемия" может перекинуться на другие страны еврозоны, испытывающие трудности в налогово-бюджетной сфере.

"Есть общее нежелание рисковать", - говорит Билл О'Нил, совладелец LOGIC Advisors.

Котировки наиболее активно торгующихся июньских фьючерсов на золото по итогам сессии на COMEX, подразделении Нью-йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange, NYMEX/, снизились на 5,90 доллара, или на 0,5%, до 1142,90 доллара за унцию. Апрельские фьючерсы на золото также подешевели на 5,90 доллара, или на 0,5%, до 1142,30 доллара.

Цены на золото снизились вместе с котировками акций, высокодоходными валютами и ценами на другие металлы.

Когда нервозность участников рынка усиливается - как это происходит последние недели в связи с затянувшейся греческой сагой - инвесторы склонны продавать золото и другие рискованные активы и покупать доллар США, считающийся валютой-убежищем. Когда же они становятся более уверенными, они часто проделывают обратные операции.

Сильный доллар обычно оказывает понижательное давление на золото, делая деноминированный в долларах металл более дорогим для держателей других валют, снижая, таким образом, спрос.

Хотя О'Нил говорит, что опасения относительно суверенных долгов в долгосрочной перспективе могут оказать поддержку золоту, учитывая его историческую роль альтернативной валюты и актива-убежища, в данный момент участники рынка в большей степени сфокусированы на избавлении от активов, в той или иной мере считающихся рискованными в условиях роста неопределенности.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

April 22, 2010 22:00 ET (02:00 GMT)

DJ Котировки фьючерсов на золото на COMEX упали на -2-

Фьючерсы на серебро также снизились на фоне роста доллара. Котировки июльских фьючерсов на серебро по итогам торгов на COMEX упали на 7 центов, или на 0,4%, до 18,039 доллара за унцию.

Платина и палладий завершили торги без значительных изменений.

Котировки июльских фьючерсов на платину выросли по итогам торгов на NYMEX на 3,90 доллара, или на 0,2%, до 1744,20 доллара за унцию. Это самый высокий уровень закрытия для контракта с ближайшим сроком исполнения с июля 2008 года. Котировки июньских фьючерсов на палладий снизились на 3,15 доллара, или на 0,6%, до 565,10 доллара за унцию.

Первоначально эти металлы испытали давление со стороны ослабления евро и опасений относительно долговых проблем в еврозоне, но затем восстановились с минимумов, так как евро вернул часть утраченных позиций, а индекс доллара отступил с максимумов.

Итоги торгов:

Вечерний фиксинг в Лондоне: 1133,75 доллара против 1143,00 доллара на предыдущей сессии.

Цена на золото на рынке спот в США на 19.43 по Гринвичу: 1140,99 доллара /-5,16 доллара/.

Цена фьючерса на золото на июнь: 1142,90 доллара /-5,90 доллара/.

Цена фьючерса на серебро на июль: 18,039 доллара /-7 центов/.

Цена фьючерса на платину на июль: 1744,20 доллара /+3,90 доллара/.

Цена фьючерса на палладий на июнь: 565,10 доллара /-3,15 доллара/.

-Автор Matt Whittaker, Dow Jones Newswires; 212-416-2139; matt.whittaker @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

April 22, 2010 22:00 ET (02:00 GMT)