Android Calendar QR code
Google Play
Android Calendar QR code
Apple Store
08.04.2010

DJ Президент ЕЦБ Трише: Текущие уровни процентных ставок адекватны

DJ Президент ЕЦБ Трише: Текущие уровни процентных ставок адекватны

 

8 апреля. /Dow Jones/. Президент Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Жан-Клод Трише заявил в четверг, что ЕЦБ перестроит механизм кредитного обеспечения, что позволит использовать инструменты инвестиционного класса для получения кредитов через окно рефинансирования центрального банка, хотя и через систему скидок, которая применяется к более рискованным кредитам.

Информацию о новом механизме обеспечения ЕЦБ опубликует после пресс-конференции в четверг, сказал Трише.

Глава ЕЦБ также приветствовал решение глав правительств Евросоюза помочь Греции, которая испытывает трудности при продаже суверенного долга на достаточном уровне. Однако он сигнализировал, что займы для этой страны не будут "субсидироваться", и в этом, возможно, не будет необходимости.

Трише также сказал, что ключевая процентная ставка ЕЦБ, которая осталась без изменений в результате принятого ранее в четверг решения, "остается адекватной", учитывая перспективы лишь "умеренного" экономического роста в 16 странах еврозоны.

Низкий уровень инфляции будет способствовать покупательной способности домашних хозяйств, но слабый рынок труда вредит потреблению. Низкий уровень производства делает инвестиции компаний рискованными в настоящее время, сказал Трише на пресс-конференции во Франкфурте.

-Автор Christopher Emsden, Dow Jones Newswires; +39-06-6976-6921; chris.emsden @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

 

(END) Dow Jones Newswires

April 08, 2010 10:37 ET (14:37 GMT)



Начать торговать AUD NZD




Загрузка...