DJ Представитель ФРС Локхарт: Преждевременно -2-

DJ Представитель ФРС Локхарт: Преждевременно говорить о скором ужесточении политики

НЬЮ-ЙОРК, 31 марта. /Dow Jones/. Еще слишком рано говорить о том, что Федеральная резервная система /ФРС/ США в ближайшее время начнет ужесточать денежно-кредитную политику. Об этом в среду заявил президент Федерального резервного банка Атланты /ФРС-Атланта/ Деннис Локхарт.

Выступая перед представителями деловых кругов города Хартфорд, штат Коннектикут, Локхарт сказал, что текущая денежно-кредитная политика ФРС, которая предусматривает поддержание ключевой процентной ставки около нулевого уровня "в течение продолжительного периода времени", является "адекватной в настоящее время".

Однако он также предупредил, что повышение ставок может начаться до того, как безработица упадет с текущего уровня 9,7% до более "приемлемой" отметки.

Локхарт указал на "обнадеживающие, хотя и предварительные признаки улучшения на рынке труда", но отметил, что восстановлению после недавней рецессии "еще предстоит проделать длинный путь, и по этой причине я полагаю, что преждевременно ожидать скорого отказа от мягкой денежно-кредитной политики", сказал Локхарт.

Отметив, что "рынки очень интересует значение слов "продолжительный период", Локхарт сказал: "Я не думаю, что следует говорить о конкретных временных рамках или о числе заседаний".

По его словам, ключевым фактором того, когда ФРС откажется от этой позиции, будет улучшение ситуации на рынке труда. А для этого необходимо следить за тремя важными признаками. Одним из них будет устойчивая тенденция "значительного увеличения числа рабочих мест", другим - снижение уровня недостаточной занятости", который в настоящее время составляет 17%. Эта цифра включает работников, которые отчаялись найти работу, а также временных работников, которые желают устроиться на должность с полным рабочим днем. Еще одним признаком будет "последовательный рост занятости, достаточно большой, чтобы с течением времени обеспечить ощутимое снижение уровня безработицы".

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

March 31, 2010 13:58 ET (17:58 GMT)

DJ Представитель ФРС Локхарт: Преждевременно -2-

По словам Локхарта, благодаря найму работников для проведения переписи консенсус-прогноз предполагает рост числа рабочих мест вне сельского хозяйства в марте на 200 000. Отчет Министерства труда будет опубликован в пятницу. Однако он сказал, что, согласно собственным подсчетам ФРС-Атланта, " в следующем году нам необходимо каждый месяц добавлять примерно такое же число, чтобы снизить безработицу на один полный процентный пункт".

Локхарт уверен, что структурный уровень безработицы в экономике, который дает представление о фактической "полной занятости", вырос с того уровня, который наблюдался до рецессии. Таким образом, "соизмерение денежно-кредитного стимулирования с доведением безработицы до уровней, наблюдавшихся до рецессии, было бы ошибкой".

Также вполне возможно, сказал он, что "условия, оправдывающие начало цикла ужесточения политики, возникнут задолго до того, когда безработица окажется на удовлетворительном уровне".

-Автор Michael Casey; Dow Jones Newswires; 212-416-2209; michael.j.casey @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

March 31, 2010 13:58 ET (17:58 GMT)