DJ ИСПРАВЛЕНИЕ: Пересмотренный ВВП Японии в 4-м кв +3,8% г/г, предварительная оценка +4,6% г/г
DJ ИСПРАВЛЕНИЕ: Пересмотренный ВВП Японии в 4-м кв +3,8% г/г, предварительная оценка +4,6% г/г
/В статье, опубликованной в 04.14 Мск и озаглавленной "Пересмотренный ВВП Японии в 4-м кв +3,8% г/г, предварительная оценка +4,6% г/г", в четвертом абзаце даны неверные сведения о квартальном росте ВВП. Исправленный текст приводится ниже./
ТОКИО, 11 марта /Dow Jones/. Правительство Японии в четверг пересмотрело в сторону понижения оценку экономического роста в 4-м квартале, сообщив о том, что капиталовложения компаний были ниже, чем предполагалось ранее.
Валовой внутренний продукт Японии в 4-м квартале с учетом ценовой коррекции вырос на 3,8% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Об этом свидетельствуют данные, представленные в четверг кабинетом министров Японии.
Согласно предварительной оценке, сделанной в феврале, ВВП в 4-м квартале должен был вырасти на 4,6% годовых. Экономисты, опрошенные Dow Jones Newswires, прогнозировали, что пересмотренный показатель ВВП должен был продемонстрировать рост на 4,1%.
Тем не менее, ВВП продемонстрировал первый рост за два квартала. На фоне роста спроса на японскую продукцию со стороны стран Азии и США, пересмотр ВВП в сторону понижения может не повредить точке зрения, согласно которой восстановление экономики Японии за счет экспорта продолжится, хотя и медленно.
Внимательно отслеживаемый показатель капиталовложений был пересмотрен в сторону понижения и продемонстрировал рост на 0,9%, тогда как ранее сообщалось о росте на 1,0%.
В правительстве также понизили оценку роста ВВП по сравнению с предыдущим кварталом - до 0,9% против предварительного показателя 1,1%.
-Автор Takashi Nakamichi, Dow Jones Newswires; 813-6269-2781; takashi.nakamichi @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
/Конец/
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
(END) Dow Jones Newswires
March 10, 2010 20:40 ET (01:40 GMT)
Произвести расчет параметров потенциальной прибыли и убытков удобно при помощи калькулятора FxPro.
Аналитика FxTeam в Telegram – читайте новости и аналитику первыми!