DJ СВОДКА ДНЯ: Евро растет против доллара и фунта -2-

DJ СВОДКА ДНЯ: Евро растет против доллара и фунта

/Котировки приводятся по состоянию на 07.50 по Гринвичу/

5 марта. /Dow Jones/. Евро растет против доллара и фунта в пятницу, поскольку продажи иены способствовали небольшому росту европейских валют.

Заявление министра финансов Японии Наото Кана о том, что, по его мнению, рост иены будет сдержанным, дало спекулятивным азиатским инвесторам повод для ее продажи против доллара и евро. По словам дилеров, заявление Кана, похоже, сигнализируют о возможности интервенции в случае чрезмерного укрепления иены, хотя пока далеко не ясно, будет ли Токио действовать, если не будет резкого роста курса японской валюты.

В четверг доллар рос против евро, столкнув его вниз с двухнедельного максимума, после того, как инвесторы переосмыслили планы жесткой экономии Греции, несмотря на успешную продажу 10-летних государственных облигаций, а также после снижения рейтинга Deutsche Bank, который является одним из крупнейших банков Европы.

Хотя размещение государственных облигаций Греции на сумму 5 млрд евро привлекло заявки на покупку, почти в три раза превышающие предложение, евро падал на фоне снижающейся уверенности в способности правительства решить трудные задачи по снижению дефицита бюджета.

"Чем больше думаешь /о плане Греции/, тем больше начинаешь осознавать, что еще ничего не кончено", - говорит Рон Левен, валютный стратег-аналитик Morgan Stanley в Нью-Йорке.

Инвесторы теперь будут фокусироваться на "проблемах, которые сохраняются в европейском банковском секторе", говорит Брайан Долан, главный валютный стратег-аналитик Forex.com в Бедминстере, Нью-Джерси. "Достаточно посмотреть на Deutsche Bank", - отмечает он.

Направление торгов на рынке перед выходными будут определять данные по числу рабочих мест вне сельского хозяйства в США.

"Хотя многие экономисты прогнозируют резкое снижение числа рабочих мест, трейдеры, скорее всего, будут сдержаны в своих оценках, связывая падение с временными увольнениями в таких чувствительных к погодному фактору секторах, как строительство и транспорт", - говорит аналитик Global Forex Trading в Нью-Йорке

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

March 05, 2010 02:58 ET (07:58 GMT)

DJ СВОДКА ДНЯ: Евро растет против доллара и фунта -2-

Кэти Лиен.

Банк Англии в четверг оказал некоторую поддержку фунту, оставив ключевую процентную ставку без изменений. Банк также решил не возобновлять программу покупки облигаций, известную как программу количественного смягчения, хотя и оставил возможности для этого в будущем.

За последние две недели доллар упал против иены более чем на 4,0%, породив беспокойство среди японских экспортеров.

Если Банк Японии продолжит смягчать политику, это "окажет целебное действие на экономику в целом", говорит Хироити Ниси, генеральный менеджер Nikko Cordial Securities

-Автор Dennis Baker; Dow Jones Newswires; dennis.baker @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

March 05, 2010 02:58 ET (07:58 GMT)