DJ ОБЗОР: Евро достиг годового минимума против иены -2-

DJ ОБЗОР: Евро достиг годового минимума против иены на фоне налогово-бюджетных проблем еврозоны

ТОКИО, 25 февраля /Dow Jones/. Евро достиг годового минимума против японской иены в четверг на торгах в Азии ввиду неблагоприятных новостей об испытывающей бюджетные трудности Греции, а также сообщений о возможности того, что эти трудности перекинутся на Испанию. Последние новости побудили инвесторов к тому, чтобы продавать единую европейскую валюту, считающуюся рискованным активом, и покупать иену, которая относится к валютам-убежищам.

Пара евро/иена снизилась до 120,44, самого низкого уровня с 24 февраля 2009 года, тогда как на закрытии нью-йоркской сессии она торговалась по 121,95. Поскольку продажи евро за иену подразумевают продажи доллара США за иену в процессе, пара доллар/иена также снизилась, достигнув 89,47, самого низкого уровня с 10 февраля. На закрытии в Нью-Йорке пара торговалась по 90,17.

По состоянию на 05.50 по Гринвичу пара доллар/иена на межбанковском рынке торговалась по 89,65-68, пара евро/доллар - по 1,3459-60, пара евро/иена - по 120,69-71, пара британский фунт/доллар - по 1,5330-35, пара доллар/швейцарский франк - по 1,0872-76.

До начала азиатской сессии в Standard & Poor's Rating Services предупредили о том, что могут понизить рейтинг Греции на один-два пункта в течение следующего месяца. Помимо этих новостей, продажи евро за японскую валюту на торгах в Азии активизировала статья, появившаяся в четверг в издании Wall Street Journal. В статье WSJ утверждается, что финансовая помощь для Испании, если таковую придется оказать, будет гораздо более дорогостоящей. ВВП этой страны, оцениваемый в 1,6 трлн долларов, почти в два раза превышает совокупный ВВП Греции, Португалии и Ирландии.

По оценкам банка BNP Paribas, помощь для Испании может стоить примерно 270 млрд долларов. В сравнении, помощь для Греции стоила бы 68 млрд долларов, для Ирландии - 47 млрд долларов, а для Португалии - 41 млрд долларов.

"Хотя затронутая в этой статье тема не была особо новой, не нее ориентировались хедж-фонды, розничные и институциональные участники рынка" на фоне нарастающих опасений по поводу того, что другие европейские страны могут также пострадать от похожих налогово-бюджетных проблем, отметил дилер

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

February 25, 2010 01:35 ET (06:35 GMT)

DJ ОБЗОР: Евро достиг годового минимума против иены -2-

одного ведущего банка в Токио. "Участники рынка будут внимательно следить за тем, проявит ли экономика еврозоны дальнейшую слабость", - сказал он.

Как сообщили дилеры, продажи евро хедж-фондами и институциональными участниками рынка спровоцировали срабатывание стоп-приказов на продажу, при этом единую европейскую валюту также продавали японские экспортеры.

Ослабление евро спровоцировало падение фунта. Пара фунт/иена снизилась до 10-месячного минимума 137,25 против 138,80 на закрытии в Нью-Йорке, а пара фунт/доллар - до 9-месячного минимума 1,5325 против 1,5398.

По словам дилеров, позднее евро может продолжить снижаться, если данные по заказам на товары длительного пользования в США, которые будут опубликованы в 13.30 по Гринвичу, окажутся хуже прогнозов, столкнув вниз котировки акций.

В этом случае, как считают дилеры, пара евро/иена может упасть до 120,00, а пара доллар/иена - до 88,80.

- Автор Miho Nakauchi, Dow Jones Newswires; 813-6269-2784; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

February 25, 2010 01:35 ET (06:35 GMT)