Android Calendar QR code
Google Play
Android Calendar QR code
Apple Store
23.02.2010

DJ ДАННЫЕ: BBA: Чистое ипотечное кредитование в Великобритании в январе +2,7 млрд фунтов против +3,3 млрд фунтов в декабре

DJ ДАННЫЕ: BBA: Чистое ипотечное кредитование в Великобритании в январе +2,7 млрд фунтов против +3,3 млрд фунтов в декабре

 

ЛОНДОН, 23 февраля. /Dow Jones/. Чистое ипотечное кредитование в Великобритании в январе росло более медленными темпами из-за нескольких факторов, в том числе потому, что покупатели жилья стремились завершить сделки в декабре до окончания срока действия отмены государственной пошлины. Кроме того, снижение числа потенциальных покупателей жилья до минимально возможного уровня было, вероятно, вызвано обильными снегопадами, обрушившимися на большую часть страны. Об этом свидетельствуют вышедшие во вторник данные Британской банковской ассоциации /BBA/.

Изменение в процедуре предоставления банковской отчетности и реорганизация Northern Rock затруднили процесс подсчета транзакций в январе, что также повлияло на месячные данные.

С учетом коррекции на сезонные колебания, чистое ипотечное кредитование в Великобритании в январе выросло только на 2,7 млрд фунтов, продемонстрировав самые низкие темпы роста с июля 2009 года. В декабре чистое ипотечное кредитование выросло на 3,3 млрд фунтов.

Декабрьские данные были пересмотрены. Ранее сообщалось о росте на 3,5 млрд фунтов.

В январе 2009 года ипотечное кредитование выросло на 3,1 млрд фунтов.

Перспективы рынка жилья в январе ухудшились. Число одобренных ипотечных кредитов, которое является опережающим индикатором активности на рынке жилья, составило 35 083. Это самый низкий уровень с мая прошлого года. В декабре общее число одобренных ипотечных кредитов составило 45 897.

"Нет ничего удивительного в том, что январские данные по ипотечному кредитованию оказались хуже декабрьских, когда /покупатели/ стремились завершить сделки до окончания срока действия отмены государственной пошлины, - говорит Дэвид Дукс, глава статистической службы BBA. - Январские данные стали естественным результатом, а плохая погода еще сильнее ослабила активность на рынке".

-Автор Ilona Billington, Dow Jones Newswires; +44 20 7842 9452; ilona.billington@dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

 

(END) Dow Jones Newswires

February 23, 2010 06:03 ET (11:03 GMT)



Начать торговать фьючерсами на Насдак 100




Загрузка...