DJ НАБЛЮДАЯ ЗА ФРС: Голосование Хенига отвлекает внимание от действительного направления политики ФРС

DJ НАБЛЮДАЯ ЗА ФРС: Голосование Хенига отвлекает внимание от действительного направления политики ФРС

Колонка Dow Jones Newswires, автор Майкл Дерби

НЬЮ-ЙОРК, 28 января. /Dow Jones/. Не единогласное голосование в Комитете по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы /ФРС/ США, который принимает решение по процентным ставкам, каждый раз волнует финансовые рынки, однако на деле чаще всего здесь оказывается больше дыма, чем огня.

Завершившееся в среду заседание центрального банка не принесло ничего нового в плане перспектив процентных ставок или программ покупки активов. Вместо этого сюрприз преподнес президент Федерального резервного банка Канзас-Сити Томас Хениг.

Он единственный проголосовал против того, чтобы оставить процентные ставки без изменений. В сопутствующем заявлении ФРС говорится о том, что, по мнению Хенига, "экономические и финансовые условия изменились достаточно для того, чтобы ожидания по поводу сохранения ставки по федеральным фондам на крайне низких уровнях перестали быть необходимостью".

Любой наблюдательный аналитик должен был давно ожидать чего-то подобного от Хенига. С осени прошлого года, когда Хениг получил право голоса в комитете ФРС, он выступает за переход к ужесточению денежно-кредитной политики. В начале января он заявил о том, что ключевая процентная ставка ФРС должна быть повышена скорее раньше, чем позже, и доведена с околонулевого уровня до 3,5%-4,5%, чтобы сдержать инфляцию под контролем.

Ни один другой представитель ФРС не высказывался столь решительно. Большинство членов комитета считает, что даже с учетом завершения рецессии экономический рост, скорее всего, будет настолько умеренным, что повлечет за собой лишь медленное улучшение ситуации с безработицей. Среди руководителей ФРС также преобладает мнение о том, что у них есть инструменты для удержания под контролем инфляционных факторов, связанных большим балансом центрального банка. Да и в любом случае, в экономике США вряд ли будет наблюдаться высокое инфляционное давление в ближайшем будущем.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

January 27, 2010 21:12 ET (02:12 GMT)