DJ ДАННЫЕ: Положительное сальдо внешней торговли -2-

DJ ДАННЫЕ: Положительное сальдо внешней торговли еврозоны в ноябре 4,8 млрд евро против дефицита 7,0 млрд евро в ноябре 2008 г -2-

/Продолжение следует/

ЛОНДОН, 15 января. /Dow Jones/. Положительное сальдо внешней торговли товарами еврозоны в ноябре сократилось, так как экспорту еще только предстоит вырасти на фоне восстановлении мировой экономики. Таким данные подчеркивают неустойчивый характер восстановления и указывают на сдержанный рост ВВП в последнем квартале прошлого года.

Согласно данным, представленным в пятницу статистическим агентством ЕС Eurostat, положительное сальдо внешней торговли товарами 16 стран еврозоны в ноябре составило 4,8 млрд евро против положительного сальдо в размере 6,6 млрд евро в октябре. Ранее сообщалось, что в октябре положительное сальдо внешней торговли еврозоны составило 8,8 млрд евро.

Ноябрьский показатель оказался хуже, чем ожидалось. Согласно прогнозу аналитиков, опрошенных Dow Jones Newswires, положительное сальдо внешней торговли в ноябре должно было составить 7,0 млрд евро.

Экспорт из еврозоны сократился в ноябре до 113,4 млрд евро против 120,4 млрд в октябре, тогда как импорт в регион сократился до 108,7 млрд евро против 127,4 млрд евро в предыдущем месяце.

/Продолжение/

Сокращение экспорта на фоне укрепления евро может усилить опасения, что еврозоне трудно набрать темпы восстановления экономики.

Экспорт с учетом коррекции на сезонные колебания также сократился в ноябре, упав на 0,4% по сравнению с предыдущим месяцем, а в октябре экспорт снизился на 0,1%. Импорт вырос на 0,3%. Несмотря на слабый рост, положительное сальдо внешней торговли еврозоны в ноябре составило 3,9 млрд евро против 4,7 млрд евро в октябре.

Положительное сальдо внешней торговли еврозоны в период с января по октябрь составило 18,6 млрд евро против дефицита внешней торговли 53,1 млрд евро за тот же период в 2008 году.

Снижение цен на энергоносители стало ключевым фактором такого поворота. Расходы еврозоны на импорт нефти и газа сократились до 207,1 млрд евро против 343,3 млрд евро. Экспорт промышленных товаров еврозоны снизился до 864,9 млрд евро против 1105,4 млрд евро, отражая слабое состояние мировой экономики.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

January 15, 2010 06:37 ET (11:37 GMT)

DJ ДАННЫЕ: Положительное сальдо внешней торговли -2-

-Автор Joe Parkinson, Dow Jones Newswires; +44 20 7842 9291; joe.parkinson @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

January 15, 2010 06:37 ET (11:37 GMT)