DJ ДАННЫЕ: Дефицит текущего счета платежного баланса в еврозоне в августе с учетом коррекции 1,3 млрд евро

DJ ДАННЫЕ: Дефицит текущего счета платежного баланса в еврозоне в августе с учетом коррекции 1,3 млрд евро

ФРАНКФУРТ, 22 октября /Dow Jones/. Текущий счет платежного баланса еврозоны вновь вернулся к дефициту, который в августе составил 1,3 млрд евро, после пересмотренного положительного сальдо в 3,7 млрд евро в июле. Об этом в четверг сообщил Европейский центральный банк /ЕЦБ/

Положительное сальдо внешней торговли товарами сократилось до 6,0 млрд евро с 9,4 млрд евро месяцем ранее, тогда как положительное сальдо торговли услугами упало до 1,8 млрд евро с 3,1 млрд евро в июле.

Экспорт сократился на 2,7% по сравнению с июлем, составив 105,5 млрд евро, после роста в течение трех предыдущих месяцев, а импорт вырос на 0,5% до 99,5 млрд евро.

Тем не менее, эти показатели были более чем компенсированы увеличением дефицита текущих трансфертов, который вырос в августе до 7,2 млрд евро с 6,3 млрд евро месяцем ранее, а также за счет незначительного сокращения дефицита доходов, который составил 1,8 млрд евро.

Данные были скорректированы с учетом сезонных и календарных факторов.

За последние 12 месяцев дефицит текущего счета платежного баланса в еврозоне составил 106,5 млрд евро, или 1,2% от оценки валового внутреннего продукта за этот период.

В ЕЦБ также сообщили, что потоки чистых портфельных инвестиций развернулись в августе, так как укрепление на фондовых и кредитных рынках привлекло чистый приток средств в размере 57,3 млрд евро. В июле отток чистых портфельных инвестиций составил 11,7 млрд евро. Июльский показатель был пересмотрен в сторону понижения: ранее он оценивался в 23,0 млрд евро.

Данные по финансовому балансу не корректировались с учетом сезонных факторов.

-Автор Geoffrey T. Smith, Dow Jones Newswires +49 69 29725-520; geoffrey.smith @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

October 22, 2009 04:54 ET (08:54 GMT)