09.10.2009316

DJ ДАННЫЕ: Дефицит торговли товарами в Великобритании в августе с коррекцией 6,2 млрд фунтов

DJ ДАННЫЕ: Дефицит торговли товарами в Великобритании в августе с коррекцией 6,2 млрд фунтов

 

ЛОНДОН, 9 октября /Dow Jones/. Дефицит внешней торговли Великобритании в августе уменьшился, достигнув самого низкого уровня с июня 2006 года, но только за счет того, что импорт сократился более значительно, чем экспорт.

Согласно данным, представленным в пятницу Национальным бюро статистики Великобритании, дефицит внешней торговли товарами Великобритании в августе составил 6,2 млрд фунтов. Дефицит внешней торговли товарами в июле был пересмотрен в сторону понижения, до 6,4 млрд фунтов с 6,5 млрд фунтов.

Согласно прогнозу экономистов, опрошенных на прошлой неделе Dow Jones Newswires, дефицит торговли товарами в августе должен был составить 6,3 млрд фунтов.

Объемы экспорта сократились на 0,6%, при этом немного снизились продажи за рубежом произведенных в Великобритании потребительских и капитальных товаров. Экспорт сократился впервые за три месяца.

Вместе с тем падение импорта нефти и воздушных судов привело к тому, что объемы импорта в Великобританию сократились на 1,2%.

Без учета нефти и других товаров, для которых характерна волатильность, дефицит торговли товарами в августе составил 5,8 млрд фунтов против 5,4 млрд фунтов в июле.

Дефицит торговли товарами со странами вне ЕС в августе значительно сократился, составив 3,0 млрд фунтов по сравнению с 3,9 млрд в июле. Показатель за июль пересмотрен не был.

Дефицит торговли товарами со странами ЕС в августе вырос до 3,2 млрд фунтов с 2,5 млрд фунтов в июле.

Цены на экспорт выросли на 0,8%, а цены на импорт повысились на 1,0%.

-Автор Laurence Norman, Dow Jones Newswires; 44-207-842-9270; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

 

(END) Dow Jones Newswires

October 09, 2009 05:00 ET (09:00 GMT)

Доступ к рынкам через браузер и с мобильного - на платформе FxPro cTrader.

Аналитика FxTeam в Telegram Аналитика FxTeam в Telegram – читайте новости и аналитику первыми!

Опрос


Загрузка...