DJ Фьючерсы на золото на COMEX завершили пятницу с -2-

DJ Фьючерсы на золото на COMEX завершили пятницу с небольшим понижением на фоне укрепления доллара

НЬЮ-ЙОРК, 21 сентября. /Dow Jones/. Котировки фьючерсов на золото в пятницу испытывали понижательное давление со стороны укрепления доллара, и участники рынка фиксировали прибыль. Тем не менее, декабрьским фьючерсам в шестой раз подряд удалось закрыться выше отметки 1000 долларов за унцию.

Котировки декабрьских фьючерсов на золото по итогам торгов на COMEX, подразделении Нью-йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange, NYMEX/, упали на 3,20 доллара до 1010,30 доллара за унцию.

"Поведение золота обусловлено поведением доллара, - сказал Франк Леш, брокер и аналитик рынка фьючерсов в FuturePath Trading. - Золото - это новая мировая валюта".

Вскоре после завершения основной торговой сессии по золоту индекс доллара ICE Futures торговался с повышением на 0,276.

Наблюдавшееся в последнее время ослабление доллара наряду с покупками золота в качестве защиты от инфляции спровоцировало недавний рост цен на золото в район 1000 долларов. Цены на золото и курс доллара часто движутся в противоположных направлениях, так как золото используется для хеджирования рисков, связанных с долларом, и в целом рассматривается как альтернативная валюта. Некоторые участники рынка полагают, что во времена роста цен производителей и потребительских цен золото будет чувствовать себе увереннее, чем другие активы.

"Доллар укрепился, и мы наблюдаем некоторую фиксацию прибыли в условиях низкого объема торгов", - сказал Стерлинг Смит, рыночный аналитик Country Hedging.

По его словам, доллар демонстрирует признаки формирования дня, а если дно действительно будет сформировано, это может оказать понижательное давление на цену золота, особенно на текущих уровнях.

"Люди склонны проявлять некоторую осторожность" при ценах выше 1000 долларов, сказал Стивен Плат, аналитик Archer Financial Services.

Котировки фьючерсов на серебро ориентировались на золото. Декабрьские фьючерсы на серебро на COMEX упали в цене на 20 центов, или более чем на 1,1%, до 17,065 доллара за унцию.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

September 21, 2009 01:42 ET (05:42 GMT)

DJ Фьючерсы на золото на COMEX завершили пятницу с -2-

Рынок серебра меньше рынка золота, что часто усиливает колебания цен на серебро. Таким образом, серебро зачастую демонстрирует более значительные колебания цен в процентном выражении, чем золото, сказал Леш.

Цены на металлы платиновой группы немного снизились в ходе малоактивных торгов, испытывая понижательное давление со стороны укрепления доллара и фиксации прибыли, сказал один из трейдеров.

Октябрьские фьючерсы на платину по итогам торгов на NYMEX подешевели на 3,30 доллара до 1338,20 доллара за унцию, в то время как декабрьские фьючерсы на палладий упали в цене на 1,25 доллара до 304,50 доллара за унцию.

Итоги торгов:

Вечерний фиксинг в Лондоне: 1012,00 доллара по сравнению с 1018,50 доллара на предыдущей сессии.

Цена на золото на рынке спот в США на 17.47 по Гринвичу: 1009,30 доллара /-4,80 доллара/.

Цена фьючерса на золото на декабрь: 1010,30 доллара /-3,20 доллара/.

Цена фьючерса на серебро на декабрь: 17,065 доллара /-20 центов/.

Цена фьючерса на платину на октябрь: 1338,20 доллара /-3,30 доллара/.

Цена фьючерса на палладий на декабрь: 304,50 доллара /-1,25 доллара/.

-Автор Matt Whittaker, Dow Jones Newswires; 212-416-2139; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

September 21, 2009 01:42 ET (05:42 GMT)