DJ В ФОКУСЕ: Доллар накрыла волна торговли на разни -2-

DJ В ФОКУСЕ: Доллар накрыла волна торговли на разнице между процентными ставками -2-

/С продолжением/

Колонка Dow Jones Newswires, автор Николас Хастингс

ЛОНДОН, 17 сентября. /Dow Jones/. Возобновление торговли на разнице между процентными ставками приведет к еще большему падению доллара США.

Вместо роста, на который многие надеялись, американская валюта, очевидно, сейчас подвержена дальнейшему значительному снижению, так как повышение процентных ставок мировыми центральными банками откладывается, и инвесторы используют доллар для финансирования покупок высокодоходных активов на фоне усиления склонности к риску.

Как низко может упасть доллар - будет зависеть от того, насколько далеко власти готовы его отпустить.

Пока почти не видно признаков каких-либо серьезных попыток остановить падение, хотя индекс доллара продолжает обновлять годовые минимумы.

Тем временем новое японское правительство удивило рынки, настояв на том, что оно не намерено проводить интервенции для предотвращения дальнейшего падения доллара против японской иены, если только речь не будет идти о чрезвычайных обстоятельствах. Подобное заявление невозможно было бы услышать от предыдущих японских правительств.

Все это усилило мнение о том, что доллар не только, вероятно, испытает на прочность район 87,00 иен, в котором Япония ранее проводила интервенции, но также еще больше снизится в сторону 1,55 доллара за евро.

/Продолжение/

Негативные перспективы доллара еще больше усилились на этой неделе, когда стало очевидно, что, несмотря на признаки восстановления мировой экономики, на фоне которых даже председатель Федеральной резервной системы США Бен Бернанке говорит об "очень вероятном завершении" рецессии, инфляционное давление остается достаточно слабым, чтобы обеспечивать сохранение процентных ставок на низком уровне в течение более длительного срока.

Теперь аналитики прогнозируют, что процентные ставки не будут повышаться до конца этого года или до начала следующего года.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

September 17, 2009 04:50 ET (08:50 GMT)

DJ В ФОКУСЕ: Доллар накрыла волна торговли на разни -2-

Все это способствовало дальнейшему усилению склонности к риску среди мировых инвесторов, для которых доллар в настоящее время становится идеальной валютой для финансирования сделок.

Поскольку трехмесячная ставка LIBOR по доллару остается ниже аналогичной ставки по иене, у инвесторов есть все основания продавать доллар и использовать полученные средства для инвестирования в высокодоходные активы. Таким же образом инвесторы использовали иену, когда процентные ставки в Японии были на самом низком уровне среди крупных экономик.

Возросшая уверенность в восстановлении мировой экономики отражается не только в длительном росте мировых фондовых рынков, но и в возобновившемся укреплении цен на сырьевые товары, особенно на золото, стоимость которого превысила 1020 долларов за тройскую унцию, что всего на 12 долларов ниже рекордного максимума 1032 доллара, достигнутого в марте 2008 года.

Хотя наблюдаемое в последнее время падение доллара само способствовало росту цен на сырьевые товары, деноминированные в долларах, частично рост цен также связан с ожиданиями повышения мирового спроса в условиях восстановления мировой экономики.

А что касается доллара, то это может означать, что американская валюта будет оставаться под понижательным давлением до тех пор, пока не вернутся опасения по поводу инфляции и пока на рынках не начнут строить предположения о том, когда вновь будут повышаться процентные ставки в США.

-Автор Nicholas Hastings, Dow Jones Newswires; 44 20 7842 9493; nick.hastings @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

September 17, 2009 04:50 ET (08:50 GMT)