DJ Котировки фьючерсов на нефть на NYMEX снизились -2-

DJ Котировки фьючерсов на нефть на NYMEX снизились во вторник на фоне пошатнувшихся надежд на восстановление экономики

НЬЮ-ЙОРК, 2 сентября /Dow Jones/. Котировки фьючерсов на сырую нефть снизились по итогам торгов во вторник на фоне пошатнувшейся уверенности инвесторов в быстром восстановлении американской экономики.

По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки октябрьских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 1,91 доллара, или на 2,7%, до 68,05 доллара за баррель. Котировки фьючерсов на нефть марки Brent на ICE снизились на 1,92 доллара, или на 2,8%, до 67,73 доллара за баррель.

Инвесторы в последнее время все смелее толкали вверх до новых максимумов текущего года котировки акций и цены на сырьевые товары, однако во вторник они стали искать защиты в долларе США. Институт управления поставками /ISM/ сообщил о первом случае роста активности в производственном секторе США за последние 18 месяцев. По всей вероятности, это признак того, что активность в сфере, а значит и спрос на нефть, растут с минимумов периода рецессии.

Однако данные спровоцировали лишь незначительный рост. Так, цены на нефть достигли внутридневного максимума на 71,37 доллара за баррель, который оказался гораздо ниже максимума 2009 года 75 долларов за баррель, достигнутого 25 августа. Индекс Dow Jones Industrial Average также не смог достичь максимума текущего года.

Котировки акций вскоре снизились, и за ними последовали цены на нефть. Доллар, который рассматривается как актив-убежище в периоды неблагоприятных экономических перспектив, вырос против остальных основных валют.

"Все отскочило,... и этот отскок оказался неудачным, - прокомментировал ситуацию Том Бенц, брокер и аналитик в BNP Paribas Commodity Futures Inc. - Была пробита поддержка /ниже 70 долларов за баррель/, и это говорит о том, что рынок показывает признаки того, что он, возможно, хочет продолжить снижение".

Ценам на нефть было непросто вырасти до уровня 75 долларов за баррель и удержаться на нем, поскольку многообещающие индикаторы, такие как производственный индекс ISM, не находили отражения на рынке нефти, на котором спросу сложно достичь даже прошлогоднего слабого уровня. Например, спрос на бензин за четыре недели,

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

September 01, 2009 20:37 ET (00:37 GMT)

DJ Котировки фьючерсов на нефть на NYMEX снизились -2-

завершившиеся 28 августа, был на 2% ниже, чем в тот же период прошлого года, о чем свидетельствую данные MasterCard Advisors LLC, подразделения MasterCard Inc.

Слабый спрос приводит к тому, что запасы нефти остаются высокими. В частности, запасы в США все еще превышают прошлогодний уровень на 12%. По мнению аналитиков, опрошенных Dow Jones Newswires, запасы нефти на неделе 22-28 августа сократились на 400 000 баррелей. Данные по запасам обнародует в среду Министерство энергетики США.

Часть того дополнительного спроса, который образовался в результате роста активности в производственной сфере, также нивелируется увеличением объемов нефтедобычи членами Организации стран-экспортеров нефти /ОПЕК/. Члены картеля, на которых распространяется действие квот, увеличили объемы нефтедобычи в августе на 335 000 баррелей в день, и, согласно опросу Dow Jones Newswires, квоты сейчас соблюдаются на 65% против 77% в июне. Члены ОПЕК в прошлом году договорились сократить нефтедобычу на 4,2 млн баррелей в день.

Следующее заседание картеля состоится 9 сентября, однако каких-либо изменений в квотах на нефтедобычу по итогам этой встречи не ожидается.

Котировки октябрьских фьючерсов на бензин RBOB по итогам торгов снизились на 2,77 цента, или на 1,5%, до 1,7822 доллара за галлон. Котировки октябрьских фьючерсов на топочный мазут снизились на 4,96 цента, или на 2,7%, до 1,7589 доллара за галлон. Вторник стал первым днем, когда оба эти контракта были ближайшими. Срок действия сентябрьских фьючерсов на бензин RBOB истек на уровне 1,9859 доллара за галлон, а срок действия сентябрьских фьючерсов на топочный мазут - на уровне 1,7792 доллара за галлон.

-Автор Brian Baskin, Dow Jones Newswires; 212-416-2453; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

September 01, 2009 20:37 ET (00:37 GMT)