DJ Заместитель министра финансов Германии: Экономика -2-

DJ Заместитель министра финансов Германии: Экономика хрупка, кризис пока не преодолен -2-

/С продолжением/

БЕРЛИН, 20 августа. /Dow Jones/. Еще слишком рано давать сигнал отбоя для экономики, несмотря на неожиданный рост ВВП этой весной, сообщили в Министерстве финансов Германии, добавив, что все еще существует неопределенность относительно того, будет ли восстановление экономики устойчивым.

"Даже хотя экономические данные в целом указывают на стабилизацию экономики, ситуация все еще неустойчивая, - отметил заместитель министра финансов Германии Йорг Асмуссен в месячном отчете министерства за август. - Кризис и его последствия далеки от завершения".

В детальном отчете министерство говорится, что низкие уровни большинства экономических индикаторов указывают на то, что "общие производственные мощности в течение некоторого времени по-прежнему будут недостаточно загружены, даже если восстановление продолжится".

ВВП Германии неожиданно вырос на 0,3% во 2-м квартале по сравнению с предыдущим кварталом. Это был первый рост показателя с начала 2008 года. Правительство прогнозировало, что ВВП сократится на 6,0% в этом году.

Между тем, ситуация на рынке труда была "относительно стабильной" в свете резкого экономического спада и уровни безработицы были ниже прогнозов. Это обусловлено тем, что правительственная программа по поддержке краткосрочной занятости помогла компаниям сохранить квалифицированных сотрудников на своих местах. Тем не менее, министерство предупредило, что все меньше компаний сейчас обращаются за поддержкой относительно краткосрочной занятости и низкие производственные мощности могут навредить рынку труда позднее в этом году.

Расходы частных домохозяйств внесли позитивный вклад в значение ВВП за 2-й квартал, но общая картина является неоднозначной. При этом развитие ситуации на рынке труда будет иметь решающее значение для будущих потребительских расходов, которые составляют более 50% от ВВП.

/Продолжение/

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

August 20, 2009 03:12 ET (07:12 GMT)

DJ Заместитель министра финансов Германии: Экономика -2-

Министерство финансов Германии сообщило, что экспорт пострадал в последние месяцы из-за слабости мировой экономики. Тем не менее, экспорт должен продолжить восстанавливаться, так как иностранные заказы на инвестиционные и промежуточные заказы выросли.

Комментируя потребительские цены, которые в июле упали на 0,5% по сравнению с тем же периодом предыдущего года, в министерстве заявили, что это падение отразило рост цен на энергоносители в прошлом году. В министерстве добавили, что последние данные не указывают на какую-либо "дефляционную тенденцию".

В общем неблагоприятная экономическая ситуация также означает, что правительство прогнозирует увеличение дефицита бюджета. Ожидается, что дефицит страны составит 4% от ВВП в этом году и 6% от ВВП в 2010 году, намного превысив пороговый уровень 3%, который требуется в рамках Маастрихтского договора Евросоюза.

"Эти цифры раз и навсегда прояснили следующее: формулирование и осуществление успешной стратегии консолидации будет среди наиболее насущных вопросов для следующего правительства, - сказал Асмуссен. - Без скорого возвращения к стабильному бюджету, ни условия Маастрихтского договора, ни правила заимствования Германии...не будут выполняться".

Согласно закону, который вступил в силу 1 августа, Германия обязана в конечном итоге обойтись без новых долгов. Всеобщие выборы в Германии пройдут 27 сентября.

Рецессия также негативно отразилась на налоговых поступлениях, при этом подоходный налог резко снизился, сообщило министерство. Налоговые доходы в стране в июле упали на 6,6% до 36,46 млрд евро. Хотя июльское снижение было не таким значительным, как июньское, которое составило 8,8%.

За первые семь месяцев этого года налоговые сборы в Германии упали на 5,2% по сравнению с тем же периодом предыдущего года, тогда как поступления от подоходного налога снизились в период с января по июнь на 4,4% по сравнению с аналогичным периодом 2008 года.

-Автор Andrea Thomas, Dow Jones Newswires; +49-30-288-8410; andrea.thomas @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

August 20, 2009 03:12 ET (07:12 GMT)