DJ ОБЗОР: Фунт под давлением перед выходом отчета Банка Англии об инфляции

DJ ОБЗОР: Фунт под давлением перед выходом отчета Банка Англии об инфляции

ЛОНДОН, 12 августа. /Dow Jones/. На фоне скачка доллара США британский фунт торгуется с понижением в начале европейской сессии в среду. Это означает, что перед выходом в 09.30 по Гринвичу квартального отчета Банка Англии об инфляции на рынке доминируют инвесторы, ставящие на снижение британской валюты.

На европейских торгах пара фунт/доллар уже успела упасть ниже 1,64 впервые в августе, подешевев более чем на один цент по сравнению с уровнями, на которых она торговалась в Азии.

Падение фунта сигнализирует о том, что трейдеры не уверены в перспективах фунта и учитывают вероятность того, что в своем отчете Банк Англии может выступить с мрачной оценкой британской экономики. Добавляют неопределенности и выходящие в 08.30 по Гринвичу ежемесячные данные по безработице в Великобритании.

Тем не менее, учитывая, что доллар растет и против многих других основных валют перед завершением заседания Федеральной резервной системы США, итоги которого станут известны примерно в 18.15 по Гринвичу, можно предположить, что падение фунта в основном вызвано как раз укреплением американской валюты.

"Возможно, дело больше в долларе, чем в самом фунте, и, учитывая заседание ФРС, не исключено, что в центре торгов сегодня будет именно доллар, а не фунт", - говорит Одри Чайлд-Фримен, валютный аналитик в Brown Brothers Harriman в Лондоне.

По состоянию на 07.45 по Гринвичу пара фунт/доллар торговалась по 1,6399 в системе EBS против 1,6478 в конце торгов в Нью-Йорке во вторник. Пара евро/фунт торговалась по 0,8595 против 0,8588.

- Автор Katie Martin, Dow Jones Newswires; +44 0 207 842 9346; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

August 12, 2009 04:07 ET (08:07 GMT)