DJ Объем заимствований Министерства финансов США составит 406 млрд долларов, на 109 млрд долларов меньше, чем предполагалось

DJ Объем заимствований Министерства финансов США составит 406 млрд долларов, на 109 млрд долларов меньше, чем предполагалось

ВАШИНГТОН, 3 августа /Dow Jones/. Министерство финансов США резко понизило прогноз по собственным заимствованиям на 3-й квартал, испытав приток денежных средств со стороны банков, возвращающих миллиарды долларов, полученные в качестве правительственной помощи.

В понедельник министерство сообщило о том, что планирует заимствовать примерно 406 млрд долларов в долговых обязательствах в период с июля по сентябрь. Это на 109 млрд долларов меньше, чем планировалось первоначально. Сокращение объемов предполагаемого заимствований в основном связано с доходами, получаемых от ведущих компаний Уолл-стрит, возвращающих средства, полученных в качестве помощи от правительства в ходе финансового кризиса.

В 3-м квартале предыдущего года Минфин США заимствовал 530 млрд долларов, стремясь обеспечить приток средств в вялую экономику.

Министерство ожидает завершить сентябрь с балансом в 270 млрд долларов, включая 200 млрд за счет дополнительной программы финансирования. Как сообщил представитель министерства, программа будет продолжена.

В министерстве сообщили, что с апреля по июнь было заимствовано меньше средств, чем прогнозировалось. На конец июня баланс Минфина составил 318 млрд долларов, было выпущено облигаций на 342 млрд долларов.

В апреле Минфин ожидал, что потребность в заимствованиях на 2-й квартал составит 361 млрд долларов.

Дополнительные детали о планах министерства по рефинансированию будут обнародованы в среду.

-Авторы Meena Thiruvengadam, Jeff Bater, Dow Jones Newswires; 202-862-6629 and 202-862-9249; meena.thiruvengadam @ dowjones.com and jeff.bater @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

August 03, 2009 18:09 ET (22:09 GMT)