DJ Цены на нефть на NYMEX в четверг выросли благодар -2-

DJ Цены на нефть на NYMEX в четверг выросли благодаря подорожанию акций

НЬЮ-ЙОРК, 31 июля. /Dow Jones/. Цены на нефть на торгах в четверг резко выросли после не менее масштабного падения накануне, так как улучшившееся отношение инвесторов к восстановлению экономики перевесило опасения по поводу слабого спроса на нефть.

По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки сентябрьских фьючерсов на легкую малосернистую нефть выросли на 3,59 доллара, или на 5,7%, до 66,94 доллара за баррель. Котировки фьючерсов на нефть марки Brent на ICE выросли на 3,58 доллара, или на 5,4%, до 70,11 доллара за баррель.

Фьючерсы на нефть почти полностью восстановили позиции, утраченные в среду, когда они подешевели на 6%. Отношение к экономике США улучшилось, что позволило резко вырасти ценам на большинство видов сырья и акции. Индекс Dow Jones Industrial Average достиг максимума 2009 года после того, как Министерство труда США сообщило о менее значительном, чем ожидалось, росте числа первичных заявок на пособие по безработице на прошлой неделе.

Снижение темпов роста безработицы будет способствовать росту спроса на нефть, ведь на долю американских водителей приходится более 10% мирового потребления нефти.

Вместе с тем, в данный момент нефтяной рынок демонстрирует мало признаков роста спроса или нехватки поставок. На прошлой недели запасы нефти в США неожиданно выросли, при этом запасы бензина и дистиллятов по-прежнему значительно превышают средние уровни.

"Ситуация на рынке нефти сродни 'эмоциональным американским горкам', поскольку она определяется ожиданиями, которые трудно отразить в цифрах, - говорит Фил Флинн, старший рыночный аналитик в PFGBest. - Даже если экономика восстановится, нефти достаточно, чтобы удовлетворить резкий скачок спроса".

Некоторые крупнейшие в мире нефтяные компании выступили с прогнозами, противоречащими росту нефтяного рынка.

"В краткосрочной перспективе трудно прогнозировать сроки восстановления мировой экономики", - сказал Дейв Розенталь, вице-президент отдела по работе с инвесторами в Exxon Mobil Corp, добавив, что " пока слишком рано говорить о достижении дна применительно к

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

July 30, 2009 18:21 ET (22:21 GMT)

DJ Цены на нефть на NYMEX в четверг выросли благодар -2-

чему-либо".

Прибыль компании Exxon во 2-м квартале упала на 66%. В четверг компания Royal Dutch Shell PLC также сообщила о резком сокращении прибыли.

Один из крупнейших банков, действующих на рынке сырьевых товаров, Goldman Sachs поумерил опасения по поводу спроса, которые способствовали падению цен на нефть в среду. Аналитики банка повторили свой прогноз, согласно которому цены на нефть достигнут 85 долларов за баррель к концу этого года благодаря тому, что ведущие экономики уже начали стабилизироваться.

Однако рост цен на нефть может оказаться крайне негативным фактором, предупреждает Морган Дауни, трейдер из Standard Chartered Plc в Нью-Йорке. Рост котировок нефтяных фьючерсов в конечном итоге приведет к росту розничных цен на бензин. Покупатели, вынужденные увеличить расходы на топливо, будут меньше тратить на другие товары, а именно потребительский спрос мог бы подстегнуть рост экономики.

"Рост цен на нефть сказывается на финансах потребителей. И эти деньги не будут потрачены на другие покупки", - сказал Дауни.

Котировки августовских фьючерсов на бензин RBOB по итогам торгов выросли на 13,61 цента, или на 7,3%, до 1,9911 доллара за галлон. Котировки августовских фьючерсов на топочный мазут выросли на 9,74 цента, или на 5,8%, до 1,7687 доллара за галлон.

Фьючерсы на бензин получили поддержку на фоне разговоров о том, что компания Sunoco Inc может приостановить работу одного из подразделений своего нефтеперерабатывающего завода в Филадельфии на три недели в августе. От компании никаких комментариев не поступило.

-Автор Madalina Iacob, Dow Jones Newswires; 212-416-2677; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

July 30, 2009 18:21 ET (22:21 GMT)