DJ Положительное сальдо текущего счета платежного баланса Японии в мае -34,3% г/г до 1,302 трлн иен без коррекции

DJ Положительное сальдо текущего счета платежного баланса Японии в мае -34,3% г/г до 1,302 трлн иен без коррекции

ТОКИО, 8 июля. /Dow Jones/. Положительное сальдо текущего счета платежного баланса Японии в мае составило 1,302 трлн иен без учета коррекции, сообщило Министерство финансов Японии в среду. Резкое падение японского экспорта продолжило замедляться, а импорт сократился по причине снижения цен на энергоносители.

По сравнению с маем 2008 года положительное сальдо платежного баланса уменьшилось на 34,3%, поскольку небольшой рост зарубежного спроса на японские товары не может пробиться дальше в условиях по-прежнему вялой международной торговли.

Майский показатель оказался хуже прогнозов. Экономисты, опрошенные Dow Jones Newswires и Nikkei, прогнозировали, что положительное сальдо платежного баланса снизится на 25,7% до 1,472 трлн иен. В апреле положительное сальдо сократилось на 54,5% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года и составило 630,5 млрд иен.

Экспорт в мае упал на 42,2% после падения на 40,6% в апреле, сокращение импорта составило 43,9%.

Текущий счет платежного баланса отражает торговлю товарами, услугами, туристическими услугами и уровень инвестиций, определяя разницу между доходами японского правительства от иностранных поступлений и платежами по облигациям без учета чистых капиталовложений.

- Автор Andrew Monahan, Dow Jones Newswires; 813-6895-7553; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

July 07, 2009 21:25 ET (01:25 GMT)