DJ Президент ФРС-Сент-Луис Буллард: Необходима страт -2-

DJ Президент ФРС-Сент-Луис Буллард: Необходима стратегия выхода из стимулирующих мер, чтобы сдерживать инфляционные ожидания

НЬЮ-ЙОРК, 30 июня. /Dow Jones/. Президент Федерального резервного банка Сент-Луиса Джеймс Буллард предупредил во вторник о том что центральному банку необходимо выработать стратегию, с помощью которой он бы смог не позволить текущей денежно-кредитной политике породить в дальнейшем нежелательное ценовое давление.

"Без стратегии выхода могут развиться ожидания высокой инфляции, - сказал Буллард. - Если инфляционные ожидания повлияют на сегодняшнюю долгосрочную доходность, то завтра эта доходность вырастет и навредит перспективам восстановления".

В настоящее время Буллард не обладает правом голоса в Комитете по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы /ФРС/, который принимает решения по процентным ставкам. По итогам состоявшегося на прошлой неделе заседания комитет не внес изменений в текущий курс денежно-кредитной политики и намекнул на то, что в перспективах экономики наблюдаются скромные улучшения.

В заявлении ФРС почти не содержалось никакой информации, которая бы могла позволить судить о будущем программ по покупке казначейских облигаций и ценных бумаг, обеспеченных ипотекой. Именно этот вопрос вызывает наибольший интерес на финансовых рынках.

В ходе своего выступления Буллард отметил, что текущая денежно-кредитная политика "очень мягкая". По его мнению, это правильная позиция, учитывая "низкую инфляцию и слабые условия в экономике".

Он сказал, что, "по некоторым признакам, ситуация на финансовых рынках сейчас менее напряженная, чем раньше", хотя "некоторая напряженность сохраняется".

Реализация экстренных программ ФРС по обеспечению ликвидности, вероятнее всего, будет продолжаться до следующего года, указал Буллард. По его словам, это одни из тех программ, которые ФРС будет свернуть легче всего, когда для этого настанет время.

Буллард также намекнул на то, что перспективы процентных ставок окружает некоторая доля неопределенности.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

June 30, 2009 13:12 ET (17:12 GMT)

DJ Президент ФРС-Сент-Луис Буллард: Необходима страт -2-

Он сказал, что в случае "улучшения показателей экономической активности и начала роста инфляции" ФРС обещает "сохранять нулевые ставки дольше, чем того требует простое эмпирическое правило". "Это также означает, что действия в сфере денежно-кредитной политики в краткосрочной перспективе будут по большей части осуществляться в рамках программы покупки активов", - добавил он.

Буллард предупредил, что программы по покупке активов были разработаны с тем, чтобы помочь США избежать дефляционной ловушки, и что подобное создание новых денежных средств было правильным способом подтолкнуть вверх темпы инфляции, которые находятся на слишком низком уровне.

В более долгосрочной перспективе, однако, создание новых денежных средств может породить реальную проблему инфляции, заметил он. Действия, подобные тем, что предпринимаются сейчас, могут привести к тому, что через десять лет годовая инфляция будет находиться на уровне 7%. Из этого следует вывод о важности разработки стратегии выхода на данном этапе.

Буллард отметил, что многие из вариантов нивелирования программы по покупке активов сопряжены с трудностями. По его мнению, наиболее вероятным способом нивелирования текущих усилий будет продажа покупаемых сейчас активов.

Буллард снова выразил свою убежденность в том, что необходимо разработать правила, которые регулировали бы приобретение активов центральным банком.

-Автор Michael S. Derby, Dow Jones Newswires; 212-416-2214; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

June 30, 2009 13:12 ET (17:12 GMT)