DJ В ФОКУСЕ: Рост фунта близится к завершению -2-

DJ В ФОКУСЕ: Рост фунта близится к завершению

Колонка Dow Jones Newswires, автор Николас Хастингс

ЛОНДОН, 25 июня. /Dow Jones/. Рост британского фунта против доллара США продлится недолго.

Рост британской валюты был основан, по большему счету, на завышенных ожиданиях в отношении экономики Великобритании. Ошибочность этих ожиданий вскоре будет доказана. В результате, фунт, который уже показал признаки затруднения роста в этом месяце, упадет.

Пара фунт/доллар выросла почти до 1,6600 примерно с 1,3750 в начале марта, поскольку данные указывали на признаки восстановления экономики.

Цены на жилье в некоторых городах стабилизировались, настроения потребителей улучшились, и некоторые составители прогнозов полагают, что позитивный рост ВВП может возобновиться уже в 3-м квартале этого года.

Участники валютных рынков продолжили делать ставки на фунт в последние недели, даже несмотря на то, что склонность к риску в мире перестала расти, фондовые рынки встретили давление, а традиционная связь фунта с акциями финансовых компаний, видимо, нарушилась.

Тот факт, что сделки по слияниям и поглощениям компаний обернулись в пользу фунта и некоторые аналитики считают, что курс британской валюты все еще занижен против многих других валют, только усиливает повышательное давление, гарантируя, что фунт вырастет против большинства основных валют.

Тем не менее, время расплаты для фунта близко.

Во-первых, такой же устойчивый каким сейчас может показаться восстановление экономики Великобритании, этот подъем был стимулирован всецело посредством денежных средств в размере 25 млрд фунтов - или 1,6% от ВВП страны - которые правительство влило в экономику со времени начала кризиса кредитования.

Когда этот стимул иссякнет, то же самое произойдет и с экономическим стимулом. Тогда как дефицит бюджета уже составляет примерно 12% от ВВП, пространства для дальнейших действий со стороны правительства в этом направлении больше нет.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

June 25, 2009 04:25 ET (08:25 GMT)

DJ В ФОКУСЕ: Рост фунта близится к завершению -2-

Ганс Редекер, глава отделения валютной стратегии BNP Paribas в Лондоне, сказал следующее: " После общих выборов в следующем году сворачивание этого налогово-бюджетного стимула в конечном итоге, скорее всего, оставит перспективы роста гораздо более сомнительными".

В любом случае, Редекер предупредил, что состояние британской экономики, которая показывает далеко не самые лучшие результаты, может стать самым неблагоприятным в среднесрочной перспективе.

Уже существуют признаки того, что рост активности на рынке жилья может оказаться непродолжительным ввиду роста отрицательной разницы между стоимостью обеспечения и кредитной задолженностью. К тому же есть признаки также того, что розничные продажи могут не быть столь же сильными, как предполагали первоначальные данные.

Сам Банк Англии в числе первых предупредил не только о том, что восстановление будет "затяжным", но и о том, что недавний рост фунта лишь ухудшит положение дел.

Ранее на этой неделе главный экономист Банка Англии Спенсер Дейл дал понять, что снижение фунта улучшит ситуацию. Если этого не произойдет, промышленность Великобритании продолжит испытывать давление и перебалансирование экономики окажется более сложным, так как пострадает сектор экспорта страны.

Пока что слабый доллар и сохраняющийся оптимизм относительно экономики Великобритании могут привести к тому, что фунт будет держаться около недавних максимумов. Однако когда рынок произведет переоценку экономических перспектив Великобритании и когда нежелание инвесторов рисковать вернется, оказывая повышательное давление на доллар, фунт, скорее всего, утратит завоеванные в последние месяцы позиции.

В четверг утром фунт рос наряду с другими высокодоходными валютами, после того как заявление Комитета по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы /ФРС/ США в среду усилило желание инвесторов рисковать.

-Автор Nicholas Hastings, Dow Jones Newswires; 44 20 7842 9493; nick.hastings @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

June 25, 2009 04:25 ET (08:25 GMT)