DJ Представитель Банка Англии Такер: Рост банковских займов - необходимое условие устойчивого восстановления

DJ Представитель Банка Англии Такер: Рост банковских займов - необходимое условие устойчивого восстановления

ЛОНДОН, 9 июня. /Dow Jones/. Банкам будет необходимо увеличить кредитование британских компаний, чтобы обеспечить устойчивое восстановление экономики. Об этом заявил во вторник заместитель управляющего Банка Англии Пол Такер.

Выступая перед руководителями страховых компаний, Такер отметил, что значение некоторых индикаторов экономической активности "немного улучшилось" за последние недели, а "доверие, по всей видимости, стабилизировалось".

Тем не менее, по его словам, пока слишком рано делать выводы о том, что экономика встала на путь восстановления. Кроме того, Такер отметил, что активность в секторе банковского кредитования "остается сдержанной".

"В данный момент неясно... может ли финансовая система вызвать рост объемов кредитования, который, скорее всего, будет необходим в целях оказания поддержки восстановлению экономики", - сказал Такер.

Такер призвал банки увеличить объемы выдаваемых займов, отметив, что те организации, которые предпочтут не делать этого в надежде на то, что другие возьмут на себя эту ответственность, ставят под угрозу свои среднесрочные перспективы.

"Понятно, что нельзя получать выгоды от действий других, - сказал Такер. - Если все банки применят эту стратегию, в лучшем случае восстановление экономики, возможно, окажется слабым, что, в свою очередь, скажется на банковской системе и приведет к увеличению случаев дефолта и сокращению банковского капитала".

Такер также отметил, что инвесторы уверены в том, что Банк Англии повысит свою ключевую процентную ставку, "когда с течением времени это будет обосновано среднесрочными перспективами инфляции".

Кроме того, Такер призвал страховые компании обменять находящиеся в их держании активы в виде субординированных долговых обязательств банков на акции этих финансовых институтов, даже если это и приведет к убыткам.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

June 09, 2009 05:55 ET (09:55 GMT)