DJ Правительство Японии: Экономическая оценка повыш -3-

DJ Правительство Японии: Экономическая оценка повышена впервые более чем за три года -2-

/С продолжением/

ТОКИО, 25 мая. /Dow Jones/. Правительство Японии, как и Банк Японии, в мае повысило свою общую экономическую оценку впервые с 2006 года. Власти были воодушевлены признаками того, что показатели экспорта и промышленного производства достигли дна.

"Экономика /Японии/ находится в тяжелой ситуации, однако темпы ухудшения стали умеренным", - сообщается в майском экономическом отчете Секретариата кабинета министров Японии. Правительство отказалось от своих более негативных оценок, которые были выражены в апрельском отчете. Тогда в правительстве заявляли, что "экономическая ситуация тяжелая и продолжает ухудшаться".

Банк Японии также заявил, что экономика страны, вероятно, движется в сторону дна. "Темпы ухудшения условий в японской экономике, вероятно, постепенно замедлятся, что приведет к стабилизации ситуации в экономике", - говорится в полной версии опубликованного ранее в понедельник майского отчета Банка Японии.

Повышение оценок, хотя и является осторожным, дает премьер-министру Японии Таро Асо в преддверии выборов, которые должны состояться позднее в этом году, основание утверждать, что меры, принятые его правительством в ответ на худшую рецессию со времен Второй мировой войны, постепенно помогли экономике страны перейти к фазе восстановления.

Тем не менее, в отчете правительства отмечается, что эти ответные меры не смогли сдержать ухудшение ситуации на рынке труда Японии. Занятость стала единственным компонентом, оценка которого была понижена в майском отчете. При этом в правительстве добавили слово "интенсивное" во фразу "стремительное ухудшение", характеризующую ситуацию на рынке труда.

Уровень безработицы в Японии вырос в марте на 0,4 процентного пункта по сравнению с предыдущим месяцем и составил 4,8%. Это стало самым значительным ростом показателя с 1967 года. По словам некоторых экономистов, в следующие месяцы уровень безработицы может превысить достигнутое в послевоенный период рекордно высокое значение 5,5%.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

May 25, 2009 07:40 ET (11:40 GMT)

DJ Правительство Японии: Экономическая оценка повыш -2-

Тем не менее, правительство не понизило общие краткосрочные перспективы экономики страны, несмотря на потенциальную угрозу в лице ухудшающейся ситуации на рынке труда. Кроме того, правительство повторило свою предыдущую оценку, согласно которой расходы на личное потребление "снижаются умеренными темпами", но в то же время выразило обеспокоенность возможным негативным воздействием на расходы со стороны вспышки гриппа A/H1N1.

/Продолжение/

Помимо обнародования оценок этих внутренних экономических рисков, правительство заявило, что общее состояние экономики Японии должно получить "поддержку" отчасти и со стороны экономических условий за рубежом. В частности, спрос на японские товары немного вырос.

Правительство повысило свои оценки перспектив экономики США, стран Азии и Европы, выразив таким образом свое мнение о том, что самое худшее в спаде мировой экономике позади.

Согласно отчетам Секретариата Кабинета министров, процесс корректировки объемов товарно-материальных запасов в Японии, а также проявление эффектов, вызванных мерами стимулирования, такими как выдача денежных средств, также оказали экономике поддержку.

В своей совокупности эти факторы указывают на то, что экспорт и промышленное производство "приближаются ко дну", отметили в секретариате.

Эта мнение отражает существенное повышение экономических оценок, сделанных в прошлом месяце, когда правительство заявило, что экспорт "существенно снижается", а промышленное производство "сокращается крайне существенно". В действительности, улучшение перспектив промышленного производства стало первым за последние 17 месяцев и произошло, после того как показатель в марте вырос впервые с начала мирового финансового кризиса прошлой осенью.

Многие наблюдатели, включая главу Банка Японии Масааки Сиракаву, ожидают, что эти факторы приведут к позитивному экономическому росту в Японии в период с апреля по июнь. В период с января по март ВВП Японии сократился на рекордные 4,0% по сравнению с

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

May 25, 2009 07:40 ET (11:40 GMT)

DJ Правительство Японии: Экономическая оценка повыш -3-

предыдущим кварталом и на 15,2% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

"По мере осуществления корректировки товарно-материальных запасов, негативные факторы для экономики пойдут на убыль. В этих условиях экономический рост /в Японии/ вновь станет позитивным", - отметил Сиракава ранее в понедельник в беседе с журналистами.

Между тем, правительство заявило, что его расходы на стимулирование экономики сыграли ключевую роль в стабилизации государственных инвестиций. "В целом низкий" в прошлом месяце этот показатель был "стабильным" в мае, что отчасти обусловлено "эффектами дополнительного бюджета /принятого/ в 2008 году".

Правительство также пересмотрело в сторону улучшения свою оценку относительно случаев банкротства. Согласно новой оценке правительства, темпы роста случаев банкротств компаний "снижаются", тогда как в прошлом месяце они оценивались как "растущие".

Это было отчасти обусловлено воздействием расширенной в прошлом году программы по гарантированию экстренных займов для испытывающих нехватку в денежных средствах компаний, сообщили в секретариате. Другим фактором, возможно, послужило то, что финансовые рынки демонстрируют признаки улучшения, так как "растет число компаний, которые выпускают корпоративные облигации", сообщается в отчете Банка Японии.

Тем не менее, несмотря на признаки улучшения, которые привели к общему улучшению экономических перспектив, правительство остается осторожным в своих оценках. Секретариат кабинета министров не стал признавать, что экономика Японии определенно достигла дна. "Нам нужно больше времени для того, чтобы определить, что мы уже вышли из затруднительного положения", - отметили в секретариате.

-Автор Andrew Monahan, Dow Jones Newswires; 813-6895-7553; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

May 25, 2009 07:40 ET (11:40 GMT)