DJ Представитель ФРС Розенгрен: США переживают -2-
DJ Представитель ФРС Розенгрен: США переживают "суровую рецессию"
НЬЮ-ЙОРК, 22 мая. /Dow Jones/. Экономика США переживает "суровую рецессию", однако может начать расти к концу этого года, если ситуация на финансовых рынках продолжит улучшаться, заявил в четверг президент Федерального резервного банка Бостона Эрик Розенгрен.
Ситуация на рынках и в финансовой системе "поддерживает экономику", поэтому любое масштабное восстановление экономики потребует дальнейшей нормализации финансового сектора, говорится в тексте речи, с которой Розенгрен выступил в Экономическом клубе города Вустер, штат Массачусетс.
"На этот исход все надеются, и именно его стремятся обеспечить руководители денежно-кредитной политики, однако пока нельзя сказать наверняка, что все произойдет именно так", - сказал Розенгрен.
Тем не менее, он отметил несколько поводов для оптимизма.
"Поступающие в последнее время данные оказываются скорее неоднозначными, чем явно негативными, - сказал Розенгрен. - После двух кварталов, когда реальный ВВП США сокращался более чем на 6%, я считаю, что в этом квартале экономика сократится на гораздо меньшую величину, и что мы можем начать ждать позитивных темпов роста - возможно, к концу этого года".
В настоящее время Розенгрен не обладает правом голоса при принятии решений по процентным ставкам в Комитете по операциям на открытом рынке ФРС.
Он также сказал, что "финансовые рынки несколько оттаяли", добавив, что "агрессивные денежно-кредитные и налогово-бюджетные меры, принятые в ответ на кризис, без сомнения, помогли заложить основы для восстановления экономики".
Тем не менее, президент ФРС-Бостон поумерил оптимизм, предупредив о том, что в экономике США еще остается множество нерешенных проблем. Розенгрен также сказал, что любое восстановление наверняка будет протекать медленно.
"Безработица, вероятно, продолжит расти в этом году, даже если позднее в течение года экономика начнет демонстрировать медленный рост".
Кроме того, для роста экономики необходим рост потребления, а его непросто добиться, сказал Розенгрен.
(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires
May 21, 2009 21:27 ET (01:27 GMT)
DJ Представитель ФРС Розенгрен: США переживают -2-
"Потребители испытывают серьезные трудности с финансами, что отчасти обусловлено снижением благосостояния домашних хозяйств. Так что на улучшение этой ситуации потребуется время", - пояснил Розенгрен.
Он также отметил, что слабость экономики других стран затруднит более быстрое восстановление американской экономики, поскольку ограничит потенциал для роста на основе экспорта.
Наконец, Розенгрен заявил, что ФРС по-прежнему готова использовать все имеющиеся в ее распоряжении средства для того, чтобы способствовать восстановлению экономики и сохранить ценовую стабильность.
- Автор Dan Molinski, Dow Jones Newswires; 201 938-2245; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
/Конец/
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
(END) Dow Jones Newswires
May 21, 2009 21:27 ET (01:27 GMT)
Как пополнять торговый счет на форекс? Очень просто и удобно. Смотрите варианты тут.
Аналитика FxTeam в Telegram – читайте новости и аналитику первыми!