DJ ОБЗОР: Иена растет против доллара на фоне неут -2-

DJ ОБЗОР: Иена растет против доллара на фоне неутешительных новостей по Chrysler

ТОКИО, 30 апреля /Dow Jones/. Иена в четверг вернула часть потерь, понесенных до начала азиатской сессии, и выросла против доллара США и евро. Это произошло после публикации новых неутешительных новостей относительно американского автопрома.

По состоянию на 06.50 по Гринвичу пара доллар/иена на межбанковском рынке торговалась по 97,40-43, пара евро/доллар - по 1,3373-74 , пара евро/японская иена - по 130,23-25, пара британский фунт/доллар - по 1,4867-71, пара доллар/швейцарский франк - по 1,1276-79 .

Газета Wall Street Journal сообщила о том, что переговоры Министерства финансов США с кредиторами Chrysler LLC по поводу предотвращения банкротства компании закончились провалом. Узнав об этом, некоторые участники рынка стали избавляться от долларов и евро, покупая иену, которую они считают более безопасной валютой-убежищем.

Несмотря на то, что на валютном рынке ранее в целом учли в котировках провал вывода Chrysler из процедуры банкротства, некоторые участники рынка имели другое мнение. Они упорствовали в своих ожиданиях относительно того, что компания сможет избежать банкротства, говорят дилеры.

"Меньшая часть участников рынка ожидала, что Chrysler удастся избежать применения Главы 11 /американского свода законов о банкротстве/, однако /поступившие/ новости способствовали искоренению такого оптимизма",- говорит Казуюки Таками, старший валютный дилер Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.

Опасаясь, что неудача Chrysler может привести к дальнейшему расстройству американской и мировой экономики, эти участники рынка продавали доллары и евро против иены, что привело к падению доллара. Пара доллар/иена снизилась с максимума 97,87 до 97,15. Пара евро/иена снизилась с 130,25 to 128,93.

В то же время, по словам дилеров, рост иены на фоне неприятностей с Chrysler может быть ограниченным.

"Сообщения Wall Street Journal способствовали нежеланию рисковать, - сказал Юдзи Саито, глава валютной группы в Societe Generale. - В то же время риск применения Главы 11 был в целом уже учтен рынком, поэтому теперешняя реакция, по-видимому, лишь инстинктивна и продажи не будут длиться слишком долго".

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

April 30, 2009 03:29 ET (07:29 GMT)

DJ ОБЗОР: Иена растет против доллара на фоне неут -2-

Тем не менее, иена может снова начать расти в выходные, так как японские инвесторы будут покупать больше иен перед японским праздником "Золотой недели", который начнется на следующей неделе. Это может оказать повышательное давление на японскую валюту.

"Я думаю, что сейчас, в преддверие результатов стресс-тестов американских банков, вероятны сильная иена и слабый доллар. Публикация результатов тестов ожидается в середине "Золотой недели" и с учетом возможности дальнейшего распространения свиного гриппа, может способствовать большему нежеланию рисковать", - полагает Юдзо Сакаи, валютный менеджер Tokyo Forex & Ueda Harlow.

В связи с этим, пара доллар/иена, вероятно, не сможет вырасти выше 98, а евро/иена к выходным упрется в прочный потолок около 130,20. Следующие понедельник - среда будут выходными в Японии.

-Автор Andrew Monahan, Dow Jones Newswires; 813-6895-7553; andrew.monahan @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

April 30, 2009 03:29 ET (07:29 GMT)