DJ Министр финансов Великобритании Дарлинг: Существу -2-

DJ Министр финансов Великобритании Дарлинг: Существуют свидетельства того, что люди сокращают свою задолженность -2-

/С продолжением/

ЛОНДОН, 29 апреля. /Dow Jones/. Существуют свидетельства того, что население Великобритании сокращает свою задолженность. Об этом в среду заявил министр финансов Великобритании Алистер Дарлинг.

"Люди сокращают свою задолженность", - сказал Дарлинг.

Согласно существующим оценкам, уровни личной задолженности в Великобритании до начала рецессии были самыми высокими в развитом мире, а уровень сбережений был на отрицательной территории. На позитивную территорию уровень сбережений вернулся в последние кварталы.

Дарлинг также отметил что есть "неоднозначные" свидетельства того, как ведут себя потребительские расходы на фоне экономического спада.

По его словам, есть некоторые признаки того, что потребительские расходы держатся довольно неплохо, но другие исследования указывают на снижение расходов.

Официальные данные по розничным продажам в пролом году постоянно оказывались лучше прогнозов, но исследования промышленности указывают на снижение потребительских расходов.

"Существует большая неопределенность относительно того, что произойдет с экономикой, а что нет", - добавил Дарлинг.

Отвечая на вопросы законодателей, Дарлинг также сказал, что он видит хороший спрос на британские государственные облигации. По его словам, в финансовом 2009-2010 году правительству удастся привлечь 175 млрд фунтов в виде чистых заимствований, что соответствует представленной оценке.

Дарлинг отметил, что правительство по-прежнему наблюдает "очень хороший спрос на британские государственные облигации", при этом уверенный спрос исходит от иностранных инвесторов и пенсионных фондов.

По его словам, одной из вещей, которые нравятся инвесторам, является относительно длительный период погашения долговых обязательств Великобритании по сравнению с другими европейскими государственными облигациями.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

April 29, 2009 13:07 ET (17:07 GMT)

DJ Министр финансов Великобритании Дарлинг: Существу -2-

Хотя в ближайшие годы ожидается сильный рост заимствований, Дардинг сказал, что существует слишком большая экономическая неопределенность для того, чтобы сейчас разрабатывать новые налогово-бюджетные правила.

/Продолжение/

Дарлинг также сказал, что первым и наиболее простым способом борьбы с будущим ростом инфляции для Банка Англии является повышение процентных ставок, а не немедленное прекращение количественного смягчения.

По его словам, важно, чтобы любой выход из количественного смягчения был сделан "упорядоченно" и в сотрудничестве между банком, Министерством финансов и Министерством по управлению долгом.

Дарлинг сказал, что есть доказательства того, что количественное смягчение способствует смягчению условий кредитования. Он отметил, что сейчас не время беспокоиться о том, должно ли правительство позволить Банку Англии увеличить объем выпускаемых денег.

Министерство финансов Великобритании сообщило, что Банк Англии может увеличить денежную массу на 150 млрд фунтов, но банк на данный момент выбрал лимит в размере 75 млрд фунтов. Банк Англии уже приобрел государственные и корпоративные облигации на общую сумму 40 млрд фунтов.

Дарлинг вновь повторил, что правительство хочет возврата всех британских банков в частный сектор, но оно не торопиться продавать свои доли в этих банках.

"На определенном этапе в будущем мы расстанемся с активами RBS, Lloyds и других банков, - сказал он. - Но сейчас было бы правильным утверждать, что мы сохраним свою долю в этих банках еще на какое-то время".

-Автор Laurence Norman, Dow Jones Newswires; 44-207-842-9270; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

April 29, 2009 13:07 ET (17:07 GMT)