Уэда, Банк Японии: влияние волатильности валютных курсов на инфляцию стало более значительным, чем в прошлом

Экономика Японии восстанавливается умеренными темпами, хотя и с некоторыми слабыми признаками.

Инфляция, которая, вероятно, все еще остается ниже 2%, скорее всего, будет постепенно ускоряться.

Перспективы развития зарубежных экономик, включая экономику США, остаются неопределенными.

Из-за неопределенности вокруг экономики Японии цены остаются высокими.

Необходимо быть бдительным к влиянию рыночных и валютных колебаний и их воздействию на экономику Японии, цены.

Будем  проводить соответствующую монетарную политику с точки зрения устойчивого и стабильного достижения целевого уровня инфляции в 2%.

Рынки остаются нестабильными.

Должен внимательно изучить влияние нестабильного рынка на экономические и ценовые перспективы Японии, наше мнение о рисках и вероятность достижения нашего прогноза.

В настоящее время мы должны внимательно следить за движением рынка.