Банк Англии, Пилл: мы по-прежнему считаем, что еще многое предстоит сделать в отношении инфляционного давления

Не нам указывать рынкам, как оценивать активы.

Мы пытаемся перестроить наше мышление и коммуникацию после недавних событий в Великобритании.

Задача состоит в том, чтобы выработать такую политику, чтобы замедление экономического роста было достаточным для обеспечения соответствия инфляции целевому уровню, а также избежать проскальзывания в другую сторону.

Ценообразование в период потрясений показало, что банковская ставка зашла слишком далеко в одном направлении.

Мы считаем, что задержка в передаче монетарной политики на активность составляет около года.

Наша цель не связана с реальной стороной экономики, наша цель - инвляция на 2% .

Замедление экономики - это то, что, по нашему мнению, необходимо для сдерживания внутреннего инфляционного давления.

Мы стремимся найти баланс между возвращением к 2% инфляции и созданием ненужных проблем в экономике.

Нам необходимо повысить банковскую ставку и сократить портфель QT - недавние беспорядки не отвлекли нас от ключевой цели.