22.04.2010
The New York Times: Япония пытается противостоять растущей бедности
Сатоми Сато (Satomi Sato), 51-летней вдове, воспитывающей 17-ти летнюю дочь, никогда не было легко. Однако она удивилась, когда прошлой осенью правительство объявило о черте бедности, и ее доход оказался за этой чертой.
Сатоми Сато работает по утрам, изготавливая коробки для ланчей. Она говорит, что трудности в ее семье начались в конце 90-х, когда экономический спад усилился на острове Хоккайдо, равно как и во всей Японии
Министерство труда раскрыла в октябре данные, из которых следует, что каждый шестой житель Японии или 20 миллионов человек, жили в бедности в 2007 году. Эти данные потрясли страну, и вызвали дебаты о возможных средствах правовой защиты, впрочем, это обсуждение продолжается и сейчас.
Многие японцы, крепко держащиеся за популярный миф о том, что их страна - это зона прочного среднего класса, вновь были потрясены, узнав, что уровень бедности в Японии находится на уровне 15.7%, что очень близко к 17.1% в США, в которых преобладает вопиющая социальная несправедливость, к которой уже давно с презрением и жалостью относились в Японии.
Таким же невероятным оказалось признание правительства в том, что оно подгоняло статистику бедности с 1998 года, отрицая наличие проблемы, несмотря на отдельные анекдотические свидетельства обратного.
Опираясь на международную формулу, министерство установило черту бедности, которая составляет около 22.000 долларов в год на семью из четырех человек, что является средним показателем дохода японских домохозяйств.
Вдова Сато растит дочь-подростка и, работая на двух работах, зарабатывает 17 тысяч долларов в год. Бедность вдовы Сато эксперты считают типичной. Они говорят, что более 80% бедных в Японии являются так называемыми "работающими бедными", у них стабильно маленькая зарплата, временная работа и отсутствуют социальные гарантии и преимущества.
Japan Tries to Face Up to Growing Poverty Problem, The New York Times, Apr 21
Не можете определиться, какая торговая платформа подходит именно вам? Смотрите сравнительную таблицу здесь.
Читайте также
05.05.2024 19:24 Серебро: нетто-позиция дает сигнал на разворот? 03.05.2024 17:37 Доллар рухнул после новостей из США 03.05.2024 15:41 Срочно: Число занятых в несельскохозяйственном секторе США в апреле выросло на 175 000 против прогноза 238 000 03.05.2024 15:30 Фондовый рынок, Daily history за 2 мая 2024 г. 03.05.2024 15:15 Валютный рынок, Daily history за 2 мая 2024 г.
05.05.2024 19:24 Серебро: нетто-позиция дает сигнал на разворот? 03.05.2024 17:37 Доллар рухнул после новостей из США 03.05.2024 15:41 Срочно: Число занятых в несельскохозяйственном секторе США в апреле выросло на 175 000 против прогноза 238 000 03.05.2024 15:30 Фондовый рынок, Daily history за 2 мая 2024 г. 03.05.2024 15:15 Валютный рынок, Daily history за 2 мая 2024 г.