DJ СВОДКА ДНЯ: Доллар и евро торгуются с повышением -2-

DJ СВОДКА ДНЯ: Доллар и евро торгуются с повышением против иены

/Котировки приводятся по состоянию на 05.50 по Гринвичу/

12 июля. /Dow Jones/. Доллар США и евро торгуются с повышением против японской иены после состоявшихся в выходные выборов в верхнюю палату японского парламента.

По мнению Масафуми Ямамото, старшего валютного аналитика Barclays Capital по Японии, серьезное поражение Демократической партии Японии, тем не менее, должно положительно сказаться на иене, поскольку влияние премьер-министра Наото Кана в правящей партии и коалиции должно снизиться. В прошлом Кан выступал в поддержку слабой иены.

Доллар также торговался с повышением против евро после того, как прошлую неделю единая валюта завершила с повышением на 0,6% против американской валюты.

"Многое здесь связано с настроениями /инвесторов/", - говорит Джеффри Паззанизи, менеджер Federated Investors Intercontinental Fund.

По словам Паззанизи, на фоне усиления доводов руководителей Германии и Франции в пользу жесткого сокращения бюджетных расходов и проведения стресс-тестов банков, призванных успокоить рынки, инвесторы приходят к мнению, что "евро должен быть чуть больше похож на немецкую марку" с ее сильной поддержкой со стороны крепкой налогово-бюджетной сферы.

Рост евро на прошлой неделе происходил на фоне признаков того, что инвесторы сокращали свои короткие позиции по этой валюте в условиях ослабления опасений относительно европейского кризиса суверенного долга. Ослабление опасений в отношении еврозоны побудило краткосрочных инвесторов закрывать свои позиции против евро, и объем коротких позиций по этой валюте упал на 48% по сравнению уровнями, наблюдавшимися неделей ранее.

На неделе 30 июня - 6 июля число чистых спекулятивных коротких позиций по евро составило 38 900 /6 млрд долларов/ против 73 700 /11,2 млрд долларов/ неделей ранее. Об этом свидетельствует анализ представленных в пятницу данных по позициям трейдеров Комиссии по срочной биржевой торговле, который был проведен Scotia Capital.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

July 12, 2010 04:29 ET (08:29 GMT)

DJ СВОДКА ДНЯ: Доллар и евро торгуются с повышением -2-

Даже "на фоне неплохого роста евро... фундаментальный фон не изменился", отмечает Брайан Ким, валютный стратег-аналитик UBS. Обремененные долгами, медленно растущие экономики по-прежнему представляют угрозу для финансовой системы еврозоны, при этом для оценки этой угрозы инвесторы ждут публикации результатов стресс-тестов европейских банков, которая запланирована на 23 июля.

До публикации результатов евро, по всей видимости, удержит большинство позиций, заработанных в последнее время, и будет торговаться на этой неделе между 1,2480 и 1,2725 доллара, говорит Ян Ламбрегтс, главный аналитик Rabobank International в Лондоне.

Ламбрегтс подчеркнул один ключевой риск для роста евро - просачивание плохих новостей о результатах стресс-тестов. В условиях низкого объема торгов в связи с летом волатильность на рынке, как правило, усиливается, и небольшие сделки оказывают преувеличенное влияние на динамику.

Фунт торгуется с понижением против доллара и евро.

-Автор Helen Ozolins, Dow Jones Newswires; +64 4 471 5990; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

July 12, 2010 04:29 ET (08:29 GMT)