DJ ОПРОС DOW JONES: Общий объем добычи нефти странами ОПЕК снизился на 0,32% в июне по сравнению с маем -2-

DJ ОПРОС DOW JONES: Общий объем добычи нефти странами ОПЕК снизился на 0,32% в июне по сравнению с маем -2-

/С продолжением/

ДУБАЙ, 1 июля /Dow Jones/. Объем добычи нефти членами Организации стран-экспортеров нефти /ОПЕК/ в июне уменьшился. Проблемы в обеспечении функционирования трубопроводов и технические сложности привели к снижению добычи в Ираке и Анголе. Об этом свидетельствует опрос Dow Jones Newswires, итоги которого были представлены в четверг.

Опрос, в рамках которого узнавалось мнение нефтяных трейдеров, аналитиков и источников в нефтяной отрасли, показал, что в прошлом месяце объем добычи в 12 странах ОПЕК снизился на 0,32%, или на 95 000 баррелей в день, до 29,245 млн баррелей в день.

Добыча нефти 11 странами ОПЕК, которые договариваются о квотах на добычу нефти, в июне снизилась второй месяц подряд. Снижение составило 0,09%, или 25 000 баррелей в день в июне до 26,895 млн баррелей в день по сравнению с маем. В число стран ОПЕК, которые договариваются о квотах, не входит Ирак.

При этом 11 стран ОПЕК в июне добывали примерно на 2,05 млн баррелей нефти в день больше по сравнению с целевым уровнем добычи 24,845 млн баррелей, установленным в конце 2008 года. Ранее уровень добычи был сокращен до 4,2 млн баррелей в день. Уровень соответствия реального объема добычи странами ОПЕК запланированному вырос в июне до 51,2% с 50,6% в мае.

"Все члены, кроме Саудовской Аравии, добывают такое количество нефти, которое могут продать или перевести на хранение. Сокращение объема добычи является сложным, и поэтому то, что они не продают, будет храниться на суше или на море", - заметил Джон Холл, председатель Energy Quote.

На последнем заседании руководства в Вене 17 марта ОПЕК не стала менять целевые уровни добычи. Ожидается, что следующая встреча ОПЕК пройдет в Вене 14 октября.

/Продолжение/

Цены на нефть снизились с максимумов около 90 долларов за баррель, которые были достигнуты в апреле, и в июне торговались в диапазоне 70-75 долларов ввиду опасений по поводу кризиса суверенного долга стран Европы, негативных новостей из Китая и роста запасов нефти. По состоянию на 10.30 по Гринвичу легкая малосернистая нефть с поставкой в августе торговалась с понижением на 88 центов, по 74,75 доллара за

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

July 01, 2010 10:05 ET (14:05 GMT)