DJ ОБЗОР: Евро достиг нового 4-летнего минимума на -2-

DJ ОБЗОР: Евро достиг нового 4-летнего минимума на фоне новостей из Германии

ТОКИО, 19 мая. /Dow Jones/. Евро упал до нового четырехлетнего минимума против доллара США в среду на торгах в Азии. Инвесторы в этом регионе избавлялись от единой европейской валюты, полагая, что новые финансовые правила в Германии усложнят управление риском, связанным с держанием этой валюты.

Эти правила, о которых было объявлено накануне, могут усилить желание краткосрочных и долгосрочных инвесторов продолжить сокращение объема имеющихся у них евро. Эти правила, вероятно, также окажут давление на европейские акции позднее в течение мирового дня, усугубляя положение этой чувствительной к риску валюты, сказали дилеры.

В среду утром в Токио пара евро/доллар упала до 1,2143, самого низкого уровня с 17 апреля 2006 года. В то время как в течение оставшейся части мирового дня евро, возможно, будет получать поддержку на уровне 1,2125 доллара со стороны инвесторов, желающих купить его по низкой цене, растущие опасения относительно налогово-бюджетных и экономических перспектив могут столкнуть единую европейскую валюту к отметке 1,2000 в течение следующих недель, сказали трейдеры.

Накануне регулятор финансовых рынков Германии сообщил о том, что он запрещает непокрытые короткие продажи определенных долговых обязательств еврозоны и других ценных бумаг, чтобы ограничить чрезмерные ценовые колебания, которые, по его мнению, могут дестабилизировать финансовую систему. Запрет на непокрытые короткие продажи, в рамках которых ценные бумаги предварительно не занимаются, вступил в силу в полночь по местному времени.

Этот запрет может просто побудить большее число инвесторов продавать евро, так как он выглядит "сырым и недостаточно продуманным и усиливает сомнения рынка в правильности политики европейских властей", сказал Вин Тин, старший стратег-аналитик Brown Brothers Harriman.

Учитывая растущие опасения относительно проблем еврозоны, "евро может упасть до 1,20 доллара гораздо раньше, чем мы думали", сказал Масафуми Ямамото, главный валютный стратег-аналитик Barclays Capital в Японии.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

May 19, 2010 00:17 ET (04:17 GMT)

DJ ОБЗОР: Евро достиг нового 4-летнего минимума на -2-

Пара евро/швейцарский франк упала до 1,4003, приблизившись к историческому минимуму, достигнутому на прошлой неделе. Через неделю пара может опуститься до 1,3800, сказал Цутому Сома, старший дилер Okasan Securities. Хотя Швейцарский национальный банк может провести интервенцию с целью предотвращения дальнейшего укрепления своей валюты против евро, "инвесторов это не будет сильно беспокоить, потому что более долгосрочный тренд явно негативен для евро", отметил Сома.

По состоянию на 01.40 по Гринвичу пара евро/доллар торговалась по 1,2179 против 1,2209 во вторник вечером в Нью-Йорке. Евро упал и против иены, которая считается валютой-убежищем в периоды рыночной нестабильности. Пара евро/иена торговалась по 111,72 против 112,75.

Пара доллар/иена торговалась по 91,76 против 92,34. Позднее в течение мирового дня пара может упасть до 91,20, так как инвесторы покупают безопасную иену на фоне опасений относительно того, что налогово-бюджетные проблемы Европы могут снизить ликвидность на финансовых рынках, сказал главный стратег-аналитик Citibank Japan Осаму Такасима.

Тем не менее, падение евро оказало поддержку индексу доллара ICE, который отслеживает стоимость американкой валюты против торгово-взвешенной корзины из других валют, в том числе и евро. Индекс вырос до 87,299 против 87,089.

Доллар вырос и против других европейских валют.

Пара доллар/франк поднялась до 1,1533, самого высокого уровня с 28 апреля 2009 года. Доллару также удалось укрепиться против британского фунта. Испытывая давление со стороны опасений относительно налогово-бюджетных и экономических проблем Великобритании, фунт упал до 1,4238 доллара, самого низкого уровня с 30 марта 2009 года.

Сырьевые валюты тоже упали против доллара США, так как участники рынка продавали их, исходя из того, что меры жесткой экономии в Европе могут негативно отразиться на восстановлении экономики региона и затормозить мировую экономику. Пара австралийский доллар/доллар США упала до 0,8516, самого низкого уровня с 7 сентября 2009 года. Доллар США вырос до 1,0450 канадского доллара, что является самым высоким уровнем почти

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

May 19, 2010 00:17 ET (04:17 GMT)