DJ ОБЗОР: Евро вырос против доллара, но тренд -2-

DJ ОБЗОР: Евро вырос против доллара, но тренд остается нисходящим

ТОКИО, 13 мая. /Dow Jones/. Евро вырос против доллара США на азиатской сессии в четверг. Некоторые хедж-фонды покупали единую европейскую валюту исходя из предположений, что теперь она вряд ли резко упадет, так как проблемы в налогово-бюджетной сфере Европы значительно не усугубятся в ближайшее время.

По состоянию на 06.50 по Гринвичу пара доллар/иена на межбанковском рынке торговалась по 93,42-46, пара евро/доллар - по 1,2665-66, пара евро/иена - по 118,33-40, пара британский фунт/доллар - по 1,4884-88, пара доллар/швейцарский франк - по 1,1097-04.

По предположению хедж-фондов, созданный в понедельник стабилизационный план стоимостью в 750 млрд евро может сдержать опасения инвесторов относительно возможного дефолта Греции, по крайней мере пока.

Однако таких участников рынка, кто верит в то, что евро продолжит расти, не много, говорят дилеры.

Отчасти это обусловлено тем, что план ЕС - это всего лишь программа, и остается неясным, может ли он быть беспрепятственно реализован, когда придет время. Даже быстрая реализация плана не улучшит ситуацию в налогово-бюджетной сфере Греции в достаточной степени для того, чтобы полностью развеять опасения инвесторов, отмечают дилеры.

"Текущий тренд евро определенно является нисходящим", - говорит Хироси Маеба, старший дилер Nomura Securities.

Ослабление евро также соответствует экономическим фундаментальным показателям региона, отмечает Юитиро Харада, старший дилер Mizuho Corporate Bank.

"Ряд проблем в Европе ослабил экономику региона, и Европейский центральный банк не сможет повысить свои процентные ставки в следующие месяцы. Ослабший евро соответствует ослабевающей экономике", - говорит он.

Пара доллар/иена между тем укрепилась. Харада отмечает, что это было вызвано тем, что недавний рост доходности в США привлекает инвестиции со стороны японских участников рынка.

Пока рост пары доллар/иена будет ограничен отметкой 95, являющейся крупным и важным психологическим уровнем, говорит Сумино Камеи, старший стратег-аналитик Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

May 13, 2010 02:56 ET (06:56 GMT)

DJ ОБЗОР: Евро вырос против доллара, но тренд -2-

Индекс доллара, который отслеживает стоимость американской валюты против торгово-взвешенной корзины из других валют, на момент написания статьи составлял 84,641 против 84,848.

- Автор Takashi Mochizuki, Dow Jones Newswires; 813-6269-2782; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

May 13, 2010 02:56 ET (06:56 GMT)