DJ Представитель ЕЦБ Мерш: Европейский валютный фонд не может пользоваться деньгами ЕЦБ -2-

/С продолжением/

11 марта. /Dow Jones/. Европейский валютный фонд, если таковой будет учрежден, не сможет рассчитывать на финансовые ресурсы Европейского центрального банка /ЕЦБ/. Об этом в четверг заявил член правления ЕЦБ Ив Мерш.

Тем не менее, правительства 16 стран еврозоны сами решат, хотят ли они вкладывать деньги своих налогоплательщиков в подобный институт, сказал Мерш на пресс-конференции во время представления годового отчета центрального банка Люксембурга..

По его мнению, средства ЕЦБ не должны направляться на улучшение ситуации с бюджетными дефицитами.

Комментарии Мерша придали новые очертания обсуждениям на тему того, необходим ли Европейскому валютному союзу новый институт, который осуществлял бы контроль над предоставлением срочной помощи более слабым странам в случае необходимости.

/Продолжение/

Первая реакция на идею создания подобного фонда двух представителей Германии в Управляющем совете ЕЦБ - члена правления ЕЦБ Юргена Штарка и президента немецкого Бундесбанка Акселя Вебера - была резко отрицательной. Тем не менее, в среду вечером президент ЕЦБ Жан-Клод Трише заявил, что банк сходу не отвергает эту идею.

Мерш отказался отдельно комментировать вопрос о том, может ли такая помощь понадобиться Греции для рефинансирования долгов на сумму свыше 30 млрд евро, срок погашение которых наступает этой весной. Мерш только заявил, что план греческого правительства, нацеленный на борьбу с бюджетным дефицитом, "смелый" и "направлен в верном направлении".

Правительство Греции, возглавляемое премьер-министром Йоргосом Папандреу, на прошлой неделе объявило о дополнительном снижении расходов и повышении налогов после того, как первоначальные предложения, предполагавшие снижение дефицита бюджета Греции на четыре процентных пункта от валового внутреннего продукта в этом году, не смогли убедить Еврокомиссию и остальные страны еврозоны.

-Автор Geoffrey T. Smith, Dow Jones Newswires /+49/ 160 743 4090; geoffrey.smith@dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

March 11, 2010 07:50 ET (12:50 GMT)