DJ ПРИ ДЕНЬГАХ: Какая разница между потенциальными и -2-

DJ ПРИ ДЕНЬГАХ: Какая разница между потенциальными и реальными темпами роста ВВП?

Колонка Dow Jones Newswires, автор Ален Маттич

3 декабря. /Dow Jones/. Банк Англии по-прежнему придерживается своей позиции, которая свидетельствуют о его склонности к дальнейшему проведению мягкой денежно-кредитной политики на фоне значительной разницы между потенциальными и реальными темпами роста ВВП, обусловленной рецессией.

Однако существует большая вероятность того, что центральный банк существенно переоценивает масштабы этой разницы между темпами роста экономической активности. Такая ситуация, учитывая намерение Банка Англии сохранять мягкие денежно-кредитные условия в течение того периода времени, который потребуется, чтобы нивелировать эту разницу в темпах, может привести к некоторым неожиданным негативным последствиям в отношении инфляции.

По словам управляющего Банка Англии Мервина Кинга, отставание динамики экономической активности в текущий момент по сравнению с тем, какой она была бы при сохранении тренда, наблюдавшегося до кризиса, составляет примерно 5%-10%. Безусловно, он признал, что рецессия и финансовый кризис, вероятно, разрушили часть потенциала к росту экономической активности. Между тем, самая глубокая более чем за полвека рецессия привела к созданию такого объема незагруженных производственных мощностей, что Великобритания может сохранить высокие темпы роста ВВП в течение продолжительного периода времени, не вызвав инфляционное давление. Следует лишь обратить внимание на безработицу и уровень инфляции, отметил Кинг.

Индекс потребительских цен Великобритании вырос в октябре на 1,5%, тогда как уровень безработицы в стране в сентябре составил 7,8%.

Нет сомнений в том, что экономическая активность снизилась. Однако следует отметить важный факт, состоящий в том, что это снижение активности произошло после периода, на протяжении которого динамика экономической активности значительно опережала свой устойчивый тренд. Другими словами, до кризиса наблюдалась положительная разница между темпами потенциального и реального

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

December 03, 2009 08:04 ET (13:04 GMT)

DJ ПРИ ДЕНЬГАХ: Какая разница между потенциальными и -2-

роста ВВП. Как правило, подобный перегрев экономики вызывает высокий уровень инфляции.

В то же время, динамика индекса потребительских цен в то время носила сдержанный характер в связи с дешевыми импортными товарами из Китая и других развивающихся стран. В отличие от этого, инфляция цен на товары британского производства была высокой. Для того, чтобы разобраться в этой ситуации, следует сравнить компоненты товаров и услуг, используемых для расчета индекса потребительских цен, и предыдущего ценового индикатора. Таким образом, можно понять, что происходит внутри экономики Великобритании.

С 1997 года, когда Банк Англии приобрел независимость, рост цен на товары в стране в среднем составлял лишь 0,4%. С другой стороны, инфляция цен на услуги составляла в среднем 3,7%.

/Продолжение следует/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

December 03, 2009 08:04 ET (13:04 GMT)