DJ Трише: Сворачивание программ стимулирования будет естественным и постепенным

DJ Трише: Сворачивание программ стимулирования будет естественным и постепенным

ПАРИЖ, 19 ноября. /Dow Jones/. Президент Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Жан-Клод Трише заявил в четверг, что страны Евросоюза будут сворачивать нетрадиционные программы денежно-кредитной политики естественно и постепенно, так как они по-прежнему ориентируются на поддержание ценовой стабильности.

"Мы уже... дали понять, что будем естественно и постепенно сворачивать эти нетрадиционные меры", - сказал Тише на конференции в Париже, посвященной 10-й годовщине образования еврозоны. Он также добавил, что центральный банк еврозоны продолжает внимательно следить за инфляционными ожиданиями компаний и потребителей.

По словам Трише, еврозона избежала затянувшейся дефляции во время экономического спада благодаря сдерживанию инфляционных ожиданий компаний и потребителей.

"Наше стремление надежно сдержать инфляционные ожидания чрезвычайно помогло нам в период кризиса, потому что мы избежали дефляции", - сказал Трише.

Трише также сказал, что Пакт о росте и стабильности, согласно которому страны Евросоюза должны удерживать бюджетный дефицит ниже 3%, а задолженность ниже 60% от валового внутреннего продукта, по-прежнему "крайне важен".

Комментарии президента ЕЦБ прозвучали в то время, когда большинство стран ЕС, как и стран еврозоны, нарушают эти критерии, так как они увеличили расходы для смягчения последствий экономического спада.

-Автор Gabriele Parussini, Dow Jones Newswires; +33 1 4017 1766; gabriele.parussini @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

November 19, 2009 14:40 ET (19:40 GMT)