DJ НАБЛЮДАЯ ЗА БАНКОМ АНГЛИИ: Судя по прогнозу о медленном восстановлении, возможно дальнейшее стимулирование -2-

DJ НАБЛЮДАЯ ЗА БАНКОМ АНГЛИИ: Судя по прогнозу о медленном восстановлении, возможно дальнейшее стимулирование -2-

ЛОНДОН, 11 ноября. /Dow Jones/. Банк Англии в четверг дал понять, что, возможно, не завершил реализацию мер по стимулированию экономического роста, представив прогноз, согласно которому восстановление экономики Великобритании будет медленным, причем на нем будет негативно сказываться слабое банковское кредитование и правительственные меры, нацеленные на сокращение государственного долга.

На прошлой неделе Банк Англии принял решение увеличить размер программы по приобретению облигаций до 200 млрд фунтов со 175 млрд фунтов. Расширение программы оказалось менее значительным по сравнению с масштабами предыдущих увеличений, и инвесторы посчитали это признаком того, что принятие дальнейших мер в этом направлении маловероятно.

Управляющий Банка Англии Мервин Кинг, однако, заявил в ходе пресс-конференции о том, что такой вывод может оказаться преждевременным. Он отметил, что Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии "абсолютно открыто подходит к вопросу о том, будут ли осуществляться дальнейшие покупки активов".

Британский фунт резко снизился в связи с комментариями Кинга и утверждением Банка Англии о том, что наблюдающееся в последнее время ослабление британской валюты окажет поддержку восстановлению, в котором ведущую роль играет экспорт.

Дальнейшее расширение стимулирующих программ сделает Банк Англии еще более изолированным, чем в данный момент. Большинство ведущих центральных банков уже рассматривают сроки и способы сворачивания мер по стимулированию экономики.

В то же время экономика Великобритании медленнее других ведущих мировых экономик выходит из рецессии. Это обусловлено проблемами, наблюдающимися в финансовом секторе Великобритании, доля которого в ВВП этой страны значительнее, чем где-либо еще.

В своем ежеквартальном отчете об инфляции Банк Англии подчеркнул, что слабое банковское кредитование будет сдерживать рост экономической активности в стране в следующие три года. Кроме того, в центральном банке указали

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

November 11, 2009 09:47 ET (14:47 GMT)