DJ Минфин Германии: Восстановление немецкой -2-

DJ Минфин Германии: Восстановление немецкой экономики набрало обороты в 3-м кв к/к -2-

/С продолжением/

БЕРЛИН, 22 октября. /Dow Jones/. Восстановление немецкой экономики набрало обороты в 3-м квартале из-за роста экспорта и частного потребления. Об этом в четверг заявили в Министерстве экономики Германии, предупредив при этом, что общая активность все еще находится на довольно низком уровне.

"Восстановление экономики в 3-м квартале 2009 года продолжилось более высокими темпами. Текущие индикаторы свидетельствуют об ускорении роста ВВП в результате внутреннего и внешнего спроса, - заявило министерство в своем ежемесячном октябрьском отчете. - Экономические данные, указывающие на дальнейшие перспективы, сигнализируют о том, что восстановление будет продолжаться умеренными темпами".

Предварительная оценка ВВП в 3-м квартале должна выйти 13 ноября. Во 2-м квартале ВВП Германии неожиданно вырос на 0,3% по сравнению с предыдущим кварталом после сокращения, продолжавшегося на протяжении предшествующих четырех кварталов. На прошлой неделе правительство повысило свои прогнозы. Теперь оно считает, что в этом году ВВП сократится на 5%, а в 2010 году - вырастет на 1,5%.

"Хотя многие экономические индикаторы демонстрируют явный восходящий тренд, общая активность экономики все еще находится на низком уровне, - говорится в отчете. - Возникшая в этой связи недозагрузка производственных мощностей все еще представляет из себя серьезный риск для занятости в будущем".

Частное потребление, на долю которого приходится более 50% ВВП, по всей видимости, увеличилось в 3-м квартале по сравнению со 2-м кварталом в результате повышения пенсий, низкой инфляции и роста ожиданий относительно доходов, говорится в отчете.

Ожидается, что экспорт также обеспечит "позитивные стимулы" для общего показателя ВВП в течение года в результате "постепенного восстановления мировой экономики".

/Продолжение/

Рынок труда продолжает демонстрировать хорошую устойчивость, хотя это в основном является следствием правительственной программы поддержки краткосрочной занятости, которая помогла многим

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

October 22, 2009 04:30 ET (08:30 GMT)

DJ Минфин Германии: Восстановление немецкой -2-

сохранить работу, говорится в отчете.

Ожидается, что рынок труда будет испытывать трудности на фоне завершения программ краткосрочной занятости и сохраняющейся недозагрузки производственных мощностей, сообщили в министерстве.

Учитывая, что восстановления экономики Германии идет быстрее, чем ожидалось, правительству может потребоваться занять "явно" меньше, чем 49,1 млрд евро, которые прогнозировались в бюджете 2009 года, говорится в отчете.

Тем не менее, партии новой коалиции, которые должны на этой неделе завершить переговоры по формированию нового правительства, рассматривают возможность дополнительного займа в этом году объемом 10 млрд евро с целью вливания средств в систему страхования по безработице и государственного здравоохранения.

Согласно данным министерства, слабая экономика также негативно сказалась на налоговых поступлениях, при этом налоговые поступления в сентябре упали на 7,4% по сравнению с сентябрем прошлого года и составили 45,19 млрд евро, а в августе налоговые поступления сократились на 9,9%.

Поступления от подоходного налога и налога с прибыли компаний снизились, заявили в министерстве. Поступления от подоходного налога сократились на 4,2% и в целом совпали с величиной среднего сокращения в предыдущие месяцы.

Налоговые поступления в Германии за первые девять месяцев этого года снизились на 6,0% по сравнению с тем же периодом годом ранее, а налоговые поступления федерального правительства оказались ниже на 3,8%.

-Автор Andrea Thomas, Dow Jones Newswires; +49-30-2888-4126; andrea.thomas @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

October 22, 2009 04:30 ET (08:30 GMT)