DJ Банк Японии оставил ключевую процентную ставку на -2-

DJ Банк Японии оставил ключевую процентную ставку на уровне 0,1% -2-

/С продолжением/

ТОКИО, 14 октября. /Dow Jones/. Правление Банк Японии оставило ключевую процентную ставку без изменений по итогам своего очередного заседания, завершившегося в среду. Вопреки ожиданиям рынка, в своем итоговом заявлении Банк Японии не упомянул о том, завершит ли он покупки корпоративных облигаций, направленных на обеспечение рынка ликвидностью.

Многие участники рынка ожидали, что Банк Японии объявит о завершении программы покупки корпоративных облигаций и коммерческих бумаг в соответствии с запланированным сроком, который наступает 31 декабря, или хотя бы обсудит завершение этой программы. Условия финансирования в Японии за последнее время, по всей видимости, улучшились настолько, что лишь небольшое число финансовых компаний привлекают средства, участвуя в таких операциях.

Тот факт, что Банк Японии не затронул этот вопрос, свидетельствует в пользу того, что члены правления по-прежнему испытывают опасения относительно возможности того, что прекращение этих стимулирующих мер может свести на нет восстановление экономики.

Члены правления Банка Японии единогласно проголосовали за сохранение процентной ставки по необеспеченным кредитам "овернайт" на уровне 0,1% на фоне все еще вялого внутреннего спроса, вызванного ухудшением ситуации на рынке труда и слабыми капиталовложениями. В последний раз правление понизило процентную ставку на 20 процентных пунктов в декабре прошлого года.

/Продолжение/

Кроме того, центральный банк повысил оценку экономики второй месяц подряд, отметив, "что экономика Японии начала ускоряться". В прошлом месяце банк заявил, что экономика страны "демонстрирует признаки восстановления".

Отсутствие комментариев Банка Японии относительно покупки облигаций последовало за комментариями одного из министров нового правительства, призвавшего Банк Японии не менять сверхмягкую денежно-кредитную политику, принимая во внимание то, что экономика страны еще не вышла из кризиса. Возможно, эти комментарии помешали

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

October 14, 2009 01:40 ET (05:40 GMT)

DJ Банк Японии оставил ключевую процентную ставку на -2-

центральному банку начать готовить почву для завершения нетрадиционных мер по борьбе с последствиями мирового финансового кризиса.

На прошлой неделе министр банковских и почтовых услуг Японии Сидзука Камеи заявил, что "мы не в том положении, чтобы искать стратегии выхода" из стимулирующих мер.

Сейчас в центре внимания рынка находится пресс-конференция управляющего Банка Японии Масааки Сиракавы по итогам заседания, которая начнется в 06.30 по Гринвичу. Участники рыка хотят получить указания на то, движется ли центральный банк к завершению программы покупки корпоративных облигаций и подтвердит ли свою независимость от нового правительства.

-Авторы Tomoyuki Tachikawa, Takashi Nakamichi, Dow Jones Newswires; 813-6895-7550; [email protected]; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

October 14, 2009 01:40 ET (05:40 GMT)